Ejemplos de traducción
Violetit Pansiesilla ei ole yhtä yleisesti hyväksyttyä luokitusta, jotkut kasvitieteilijät jakavat kasvilajin kukan muodon ja koon mukaan, toiset - kukinnan ajan tai ympäristövaikutusten kestävyyden mukaan.
Violets Pansies do not have one generally accepted classification, some botanists share plant species according to the shape and size of a flower, others - according to flowering time or resistance to environmental influe
Vedonlyönti: VIP-ohjelmat eivät ole yhtä yleisiä, kuin pokeri- tai kasinopeleissä.
Betting: VIP programs are not as common in betting as in poker or casino games.
Mutta muut sairaudet ja tuholaiset ovat yhtä yleisiä kuin muilla lajeilla.
But the rest of the diseases and pests are as common as in other specie
Muut lainanottajaan kohdistuvat välineet eivät ole Euroopassa aivan yhtä yleisiä kuin enimmäisluototussuhde.
Other borrower-based instruments are not quite as common in Europe as the maximum LTV ratio.
American uniapnea Association: uniapnea on hyvin yleinen, yhtä yleisiä kuin tyypin 2 diabetes.
American Sleep Apnea Association: Sleep apnea is very common, as common as type 2 diabetes.
Kummasta keskusteleminen ja sen tutkiminen on monasti latautunutta, vaikka väestötutkimuksen perusteella näiden kokemusten voidaan arvioida olevan yhtä yleisiä kuin esimerkiksi sydämen rytmihäiriöiden.
Talking about and examining uncanny occurrences can be charged and tricky, even if studies show that such incidents seem to be as common as heart arrythmia.
Kuolemme entistä useammin syöpään, diabetes sekä muut metaboliset sairaudet alkavat olla yhtä yleisiä kuin tavallinen flunssa,
We are dying of cancer more than ever, diabetes and all other metabolic disorders are becoming as common as a normal flu, we are mentally sicker than ever and yet according to statistics we are exercising more than ever with poor results on health.
"Nämä uudet tulokset osoittavat, että planeetat avoimissa tähtijoukoissa ovat jokseenkin yhtä yleisiä kuin yksittäisiä tähtiä kiertävät — mutta niitä ei ole helppo havaita," lisää Luca Pasquini (ESO, Garching, Saksa), uuden tutkimusjulkaisun kanssakirjoittaja [6
“These new results show that planets in open star clusters are about as common as they are around isolated stars — but they are not easy to detect,” adds Luca Pasquini (ESO, Garching, Germany), co-author of the new paper [6
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test