Traducción para "voidaan tuomita" a ingles
Ejemplos de traducción
Kuljettaja voidaan tuomita vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi.
The driver can be sentenced to prison for up to two years.
Rikosoikeudellinen vastuu tarkoittaa, että henkilö voidaan tuomita rikoksesta ja hän voi saada rangaistuksen.
Criminal liability means that a person can be prosecuted for a crime and he/she can be sentenced a punishment.
Kuka tahansa, joka jää kiinni uhkapelaamisesta maassa, voidaan tuomita vankeuteen aina yhteen vuoteen saakka – muhkean sakon maksamisen lisäksi.
Anyone caught gambling in the country can be sentenced to prison for a up to 1 year, along with a hefty fine.
Rangaistukset Jos vastaajan todetaan syyllistyneen rikokseen, hänet voidaan tuomita maksamaan sakkoja tai ehdottomaan tai ehdolliseen vankeusrangaistukseen.
If the defendant is found guilty of the crime, he or she can be ordered to pay a fine or can be sentenced to unconditional or conditional imprisonment.
Alle kahdeksan kuukauden pituinen ehdoton vankeusrangaistus voidaan tuomita yhdyskuntapalveluna, jos se ei ole seurausta kieltäytymisestä asevelvollisuudesta tai siviilipalveluksesta tai siviilipalvelusrikoksesta.
Unconditional imprisonment of under eight months can be sentenced as community service if it is not caused by refusing military or civil military service or a civil military service offence.
Myös kuljettajat, jotka ovat olleet huomattavassa määrin alkoholin tai muun huumaavan aineen vaikutuksen alaisina tai aiheuttaneet suurta vaaraa liikenneturvallisuudelle, voidaan tuomita törkeästä rattijuopumuksesta.
Even drivers who have been significantly affected by alcohol or other drugs, or who have constituted a grave danger to traffic safety, can be sentenced for aggravated drunk driving.
Nuorisorangaistus Nuorisorangaistus voidaan tuomita alle 18 vuotiaalle, jos sakkorangaistuksen katsotaan olevan riittämätön rangaistus, eivätkä painavat syyt vaadi tuomitsemista ehdottomaan vankeuteen ja ehdollisen vankeuden valvontoineen ei katsota edistävän tarpeeksi sosiaalista selviytymistä tai ehkäisevän uusia rikoksia.
A person aged under 18 can be sentenced to a juvenile punishment if a fine is considered to be insufficient punishment and there are no weighty reasons requiring the imposing of an unconditional sentence of imprisonment, and conditional imprisonment with supervision is not deemed to promote sufficiently social adaptation or prevent further offences.
Lait – Qatarin lait kieltävät uhkapelaamisen kaikissa muodoissa, jopa internetissä. Henkilöt, jotka jäävät kiinni yksityisestä pelaamisesta voidaan tuomita kolmen kuukauden vankeuteen sekä maksamaan 3000 riyalin (800$) suuruinen sakko. Henkilöitä, jotka jäävät puolestaan kiinni uhkapelaamisesta julkisella paikalla voidaan rangaista kuuden kuukauden vankeustuomiolla sekä 6000 riyalin sakolla.
Laws – Qatari laws prevent gambling in any form, even online. People caught gambling in private can be sentenced to 3 months in prison along with 3000 Riyals ($800), while those caught gambling in public can be punished with a 6 month prison sentence and a fine of 6000 Riyals.
Lain mukaan uskonrauhan rikkomisesta voidaan tuomita sakkoihin tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi.
Under the law, violation of religion can be sentenced to fines or imprisonment for up to six months.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test