Traducción para "veden puute" a ingles

Veden puute

• the lack of water
• lack of water

Ejemplos de traducción

the lack of water

Veden puute on ollut erityisen vaikea ja laaja ongelma.
The lack of water is an especially difficult and great problem.

Toinen syy, miksi lehdet kellastuvat ennen aikaa, on veden puute maaperässä.
Another reason why leaves become yellowed ahead of time is the lack of water in the soil.

Henkilökohtainen hygienia, ympäristön turvallisuus, syöminen ja kotitalous veden puutetta kotona, kouluissa ja toimistoissa.
Personal hygiene, environmental safety, eating and household chores are impacted by the lack of water at home, in schools and offices.

Joka päivä ihmisiä kuolee siellä ei pelkästään nestehukka, vaan myös siksi, että veden puute vähintään hygienian taso.
Every day people are dying there not only because of dehydration, but also because of the lack of water for a minimum level of hygiene.

Myös veden puute kehossa johtaa kuivalle iholle, selluliitille naisille, veren paksuuntumiseen, aineenvaihdunnan vähenemiseen, aknen ulkonäön ja pahanhajuisen hengityksen.
Also, the lack of water in the body leads to dry skin, cellulite in women, thickening of the blood, a decrease in metabolism, the appearance of acne and bad breath.

Uutiset menetys Lady Ayesha n kaulakoru kierrätetään keskuudessa seuralaiset ja sen vuoksi veden puute oli paljon huolissaan heidän kykyään tarjota aamurukousta seuraavana aamuna.
News of the loss of Lady Ayesha's necklace circulated amongst the Companions and on account of the lack of water there was much concern about their ability to offer the dawn prayer the following morning.

Jokainen järkevä ihminen yrittää huolehtia kehonsa ja ylläpitää hyvää terveyttä.Juominen on olennainen ja elintärkeä toiminto.Jos ei ruokaa ihminen voi tehdä noin viisi tai seitsemän päivää, veden puute alkaa vaikuttaa kielteisesti hyvinvointi...
Every sane person tries to take care of their body and maintain good health.Drinking is an integral and vital function.If no food a person can do about five or seven days, the lack of water will begin to adversely affect the well-being after 2...

Siksi on vaarallista käyttää saunassa eikä juoda, sillä veden puute elimistössä voi aiheuttaa vakavia terveysongelmia, jos kehon puuttuu vesi, aterian jälkeen, vesi sisältyy ruoka ei poistu munuaisten kautta, mutta säilyttää kehossa riippuen veden menetyksistä hikoilua.
It is therefore dangerous to use the sauna and not to drink from because the lack of water in the body can cause serious health problems if the body lacks water, following a meal, the water contained in food will not be removed by the kidneys, but retained in the body to compensate for water loss due to perspiration.

lack of water

Veden puute aiheuttaa usein ummetusta.
Lack of water often causes constipation.

Veden puute on myös toinen tekijä kehitysmaiden säröillä kantapää.
A lack of water is also another factor in developing cracked heel.

Joillakin raskaana olevilla naisilla on sellainen patologia kuin veden puute.
Some pregnant women have such a pathology as lack of water.

Veden puute voi johtaa ruoan pulauttelu,kehittäminen ummetus, sammuminen.
Lack of water can lead to regurgitation of food,Development of constipation, exhaustion.

Veden puute tuhoaa kaiken elävän, mutta myös ylimääräinen aiheuttaa vaurioita.
Lack of water will destroy all living things, but also the excess will cause damage.

Alueella ei ole olemassa ehdotonta veden puutetta, vaan täydellinen puute vedenhallintapolitiikasta.
Gachet added: "There is no absolute lack of water in the region, but a lack of any water management policy.