Ejemplos de traducción
sustantivo
Valas palaa jälleen pian ja Chase asettuu hyökkäysasentoon.
The whale returns, and Chase gets into position for a final attack.
Kirjassa valaanpyyntialus Pequodille merimieheksi pestautunut Ishmael, entinen opettaja, kertoo kapteeni Ahabin epätoivoisesta yrityksestä pyydystää valkoinen valas, Moby Dick.
The book is sailor Ishmael's narrative of the obsessive quest of Ahab, captain of the whaling ship Pequod, for revenge on Moby Dick, the white whale that on the ship's previous voyage bit off Ahab's leg at the knee.
The Squid and the Whale (televisioesityksessä Tursas ja valas) on vuonna 2005 ensi-iltansa saanut draamakomediaelokuva, jonka on ohjannut ja käsikirjoittanut Noah Baumbach.
The Squid and the Whale is a 2005 American independent arthouse comedy-drama film written and directed by Noah Baumbach and produced by Wes Anderson.
Suojellakseen Ligurianmerellä esiintyviä valas- ja delfiinilajeja (pyöriäisiä ei löydy tältä alueelta) meren rantavaltiot tekivät siitä erityissuojelukohteen vuonna 1999.
In order to provide protection for the numerous cetacean (whales and dolphins; porpoises are not found in this part of the Mediterranean Sea) species in the Ligurian Sea the bordering countries established the sea as a SPAMI in 1999.
Atacamesissa, Ecuadorilla he tapaavat espanjalaisen kapteenin, joka kertoo heidän löytäneen valtavan määrän valaita noin 2000 mailia länteen päin, mutta hän kertoo, että suuri kostonhimoinen valkoinen valas tuhosi hänen aluksensa sekä tappoi kuusi hänen miehistään.
In Atacames, Ecuador, the officers meet a Spanish captain who tells them his crew found the bountiful "Offshore Grounds" 2,000 miles to the west, but claims that a vengeful "white whale" destroyed his ship, killing six of his men.
Valaan räjäytystä koskevan uutislähetyksen lopussa Linnman sanoi, että "Voidaan pitää mielessä, että jos vielä joskus valas rantautuu Lane Countyssä uudelleen, toimenpiteistä päättävät eivät muista ainoastaan, mitä pitää, vaan myös varmasti, mitä ei pidä tehdä."
Ending his story, Linnman noted that "It might be concluded that, should a whale ever be washed ashore in Lane County again, those in charge will not only remember what to do, they'll certainly remember what not to do."
Acro Yoga asentoja Lintu (Bird) - perus akrojooga asento Valas (Whale) Riippua roikkua (Dingle dangle) TakaLintu variaatio Kolmen henkilön tasapaino harjoitus Tähti (Star) - sivukuva Kelluva Paschi (Floating Paschi) Valtaistuin (Throne) lentäjää pienemmällä pohjalla Ilman perus L-pohjausta harjoite Suomessa akrojooga on aika uusi laji.
Acro Yoga Poses Front Bird - a basic acro yoga pose Whale Hangle Dangle Back Bird variation Three person balancing pose Star - side view Floating Paschi Throne Pose with base smaller than the flyer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test