Ejemplos de traducción
adjetivo
Mahdollisesti - kyllä, vaarallinen.
Potentially yes, dangerous.
Ultraviolet: vaarallinen säteily
Ultraviolet: dangerous radiation
kokematon ja vaarallinen
inexperienced and dangerous
Vaarallinen aine - Wasaline
Dangerous goods - Wasaline
Häiriö ei ole vaarallinen.
The tackle must not be dangerous.
Maa on vaarallinen paikka.
The Universe is a dangerous place.
12. Jakso: Vaarallinen viherkasvi.
Chapter 11: Toxic and Dangerous Herbs.
"Happihumala" on erittäin vaarallinen leikki.
Oho, that's a dangerous game.
Sairaus ei ole muuten vaarallinen.
This condition is not otherwise dangerous.
Matka on pitkä ja vaarallinen.
The way is long and dangerous.
Ihmiselle se ei ole vaarallinen.
It is not considered dangerous to humans.
Operaatio Vaarallinen mies (En farlig mann), suom.
"Danger Man (Secret Agent Man)".
adjetivo
Terveysvaara / vaarallinen otsonikerrokselle
Health hazard/Hazardous to the ozone layer
Asiasanat: Vaarallinen jäte
Household hazardous waste
Ympäristölle vaarallinen tuote
Hazardous for the environment
Vaarallinen työ - Työsuojelu
Hazardous work - Occupational safety and health
Metanoli on vaarallinen aine.
Methanol is a hazardous substance.
jäte (vaarallinen jäte, teollisuusjäte)
Waste (hazardous waste, industrial waste)
Otsonikerrokselle vaarallinen ≥ 0,1 ii)
Hazardous for the ozone layer ≥ 0,1 (ii)
Kuljetustiedot Ei vaarallinen aine.
The product is a non-hazardous substance.
Myrkyllinen Ympäristölle vaarallinen.
The Environment as Hazard.
Sysihai saattaa olla vaarallinen ihmisille.
This species may be hazardous to people.
Sen takia se on vaarallinen merenkulkijoille.
The fishing industry is hazardous for fishermen.
Ne suunnistavat taitavasti tiheiköissä, ja usein hyökkäys onnistuu, vaikka saalistusmenetelmä on haukan kannalta vaarallinen.
They are adept at navigating dense thickets, although this hunting method is often hazardous to the hawk.
Jos Palermon asteikon luku on alle −2, asteroidi ei ole todennäköisesti vaarallinen.
With a cumulative Palermo Scale rating of −3.2, the risk of impact from Apophis is less than one thousandth the background hazard level.
Katso myös: Luettelot YK:n pakkausnumeroista YK-numero on nelinumeroinen luku, jonka avulla voidaan tunnistaa kuljetettava vaarallinen aine tai vaaraominaisuuksiltaan samanlaisten (esimerkiksi räjähteet, syttyvät nesteet, myrkylliset aineet) aineiden ryhmä.
UN numbers (United Nations numbers) are four-digit numbers that identify hazardous materials, and articles (such as explosives, Flammable Liquids to oxidizing solid or toxic liquids, etc.) in the framework of international transport.
adjetivo
Jos Amerikka on vaarallinen, maailma on vaarallinen.
If America is unsafe, the world will be unsafe.
BullGuard: Iso-Britannia (vaarallinen)
BullGuard: United Kingdom (unsafe)
Ensinnäkin, se on vaarallinen.
First, it is unsafe.
Vaarallinen: Vältä tätä sivustoa.
Click Visit this unsafe site.
Norton Secure VPN: Yhdysvallat (vaarallinen)
Norton Secure VPN: United States of America (unsafe)
Panda Dome VPN Premium: Espanja (mahdollisesti vaarallinen)
Panda Dome VPN Premium: Spain (potentially unsafe)
Tämä on vaarallinen tila kuin pelkkä itsevarmuutta.
This is an unsafe state beyond plain assertiveness.
Antiikin ajan toisesta pohjoiseen suuntautuneesta päätiestä, Via Aureliasta oli tullut keskiajalla vaarallinen, koska se rannikkoa pitkin kulkevana oli altis mereltä iskeville hyökkääjille ja kulki lisäksi Toscanan rämeen lävitse, mikä lisäsi malariaan sairastumisen vaaraa.
The other main road to Rome, the Via Aurelia, became unsafe in medieval times with the spread of malaria, because it passed through the unhealthy marshes near several coastal lakes in the Maremma lowlands (as Orbetello lagoon, Capalbio lake, and other Tombolos), and because its route by the sea made it more susceptible to attack from raiders.
adjetivo
On yö, ja tie on vaarallinen.
It's night, and the way is perilous.
tiedot ketterä kääpiö kautta vaarallinen aarteenetsintä.
information a nimble dwarf through a perilous treasure hunt.
Toimivallan puuttumista tai pätevyyden on vaarallinen nykyään.
Lack of competence or qualifications is perilous nowadays.
Elämä caravaner oli vaarallinen, mutta monille se tuonut vaurautta.
The life of a caravaner was perilous, but for many it brought prosperity.
Se on liian vaarallinen ulkopuolella valossa se, että se on hallussa ulkopuolinen eläimiä.
It's excessively perilous outside in light of the fact tha
Useimmat naiset ajattelevat, että seksiä ja tulla raskaaksi on vaarallinen vauva.
Most women think that having sex while conceiving is perilous to the baby.
Vaarallinen on niiden tila, jotka kyllästyvät valvomaan ja kääntyvät maailman houkutuksiin.
Perilous is the condition of those who, growing weary of their watch, turn to the attractions of the world.
Ainoa tapa selvitä - ensimmäinen täydellinen vaarallinen matka San Franciscosta New Yorkiin.Ei nopeusrajoituksia.
The only way to survive - the first to complete a perilous journey from San Francisco to New York.No speed limits.
Sith Lords ominaisuuksia täysin uusi, entistä vaarallinen juoni, uusia hahmoja, luokat, sijainteja ja voima valtuuksia.
The Sith Lords features an all-new, more perilous storyline, new characters, classes, locations and force powers.
Saadaksesi luokan, sinun täytyy mennä hautaan ja vaarallinen matka kaupunkiin mysteeri Al-Sekhmet.
To get the class, you need to go to the grave and perilous journey to the city shrouded in mystery Al-Sekhmet.
Kaksi viittausta on tehty luvuissa 1 ja 5 Sinisen junan tapahtumiin ja 1. luvussa todetaan selkeästi, että Vaarallinen talo tapahtuu elokuussa sen jälkeen kun Poirot oli tehnyt Sinisessä junassa kuvatun matkan Ranskan Rivieralle 14. luvun alussa Hastings kertoo, kuinka Poirotin järjestelmällisyyden tarve auttoi häntä ratkaisemaan erään tapauksen, koska hän suoristi takanreunuksella olevia esineitä.
Two references (in chapters 1 and 5) are made to the events told in The Mystery of the Blue Train and it is clearly stated in chapter 1 that Peril at End House takes place the August following Poirot's trip to the French Riviera described in that book.
adjetivo
Kuitenkin rintaimplantit leikkauksia ovat kalliita ja myös vaarallinen.
Regrettably, breast augmentation surgeries are expensive and risky.
Murtovarkaudet kokkoyönä - Kokkoyö on vaarallinen yö joillekin.
Burglaries on Bonfire Night - Bonfire Night may be a risky night for some.
Lisäksi muutamia komponentit voivat olla kokeilemattomien ja voi olla vaarallinen.
Moreover, a few of the components may be untried and also could be risky.
Vesiväylä on silti vaarallinen vuoroveden aiheuttamien voimakkaiden virtausten, tyrskyävän meren ja kivikkoisuutensa takia.
The area is very risky and difficult to excavate because of the water depth, strong currents and cloudy waters.
adjetivo
Olet yksi teknologian kapinallisten soturit tunnetaan Samurai Wings, ja sinun täytyy taistella vaarallinen FDU diktatuuri droideja.
You are one of the technological rebel warriors known as Samurai Wings, and you have to fight against the maleficent F.D.U. dictatorship droids.
adjetivo
Vaarallinen keksintö on Roope-seikkailu, jossa Pelle Peloton on keksinyt esineitä ja asioita kutistavan koneen.
The Adventures of Prince Achmed features a silhouette animation technique Reiniger had invented which involved manipulated cutouts made from cardboard and thin sheets of lead under a camera.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test