Traducción para "välimiesmenettelyllä" a ingles

Välimiesmenettelyllä

• arbitration procedure
• arbitration

Ejemplos de traducción

arbitration procedure

Välimiesmenettely, -kustannukset, -korvaukset ja -palkkiot.
Arbitration Procedure, Costs, Fees and Incentives.

Välimiesmenettelyssä noudatetaan Suomen lakia.
Finnish law shall apply in the arbitration procedure.

Välimiesmenettelyssä noudatetaan Suomen lakia. Hallinnointi Yhtiöjärjestys
The arbitration procedure shall be governed by Finnish law.

Välimiesmenettely suoritetaan Helsingissä, Suomessa, englannin ja/tai suomen kielellä.
The arbitration procedure shall take place in Helsinki, Finland in the English language.

Avustamme asiakkaitamme oikeudenkäynneissä ja välimiesmenettelyissä sekä kaikissa muissa riitatilanteissa.
We assist and represent our clients in trials and arbitration procedures, as well as in all other dispute scenarios.

TVO ei ole kirjannut saatavia eikä varauksia välimiesmenettelyssä esitettyjen vaatimusten perusteella.
TVO has not recorded the receivables or reservations based on the claims presented in the arbitration procedure.

Välimiesmenettelyn etuina ovat nopeus ja se, että kuluja säästyy, kun asia käsitellään vain kerran.
The benefits of arbitration procedure are its speed and cost-efficiency because the matter will be handled only once.

arbitration

Artiklan Tagit: kansainvälisen välimiesmenettelyn lain, kansainvälisen välimiesmenettelyn Intiassa, kansainvälisen välityslautakunnan sääntöjen, Intian välimiesmenettely
Article Tags: international arbitration law, international arbitration in india, international arbitration rules, indian arbitration

Moduuli kansainvälisen välimiesmenettelyn keskittyy keskeisiä näkökohtia kansainvälinen välimiesmenettely.
The Arbitration module focuses on the key aspects of international arbitration.

Välimiesmenettelyssä molemmat osapuolet nimittävät yhden välittäjän ja välittäjät valitsevat yhdessä kolmannen välittäjän puheenjohtajaksi.
In that forum, an arbitration tribunal was formed with one arbitrator appointed by each party and a third arbitrator elected by the arbitrators appointed by the parties.

Mannerin asianajotoiminnan painopisteitä ovat yhtiöoikeus ja yritysjärjestelyt, sopimus- ja vahingonkorvausoikeus, kansainvälinen kauppa sekä näihin liittyvät oikeudenkäynnit ja välimiesmenettelyt.
The firm specializes in corporate transactional work, commercial and white collar litigation, international arbitration, and lobbying.

Vanhoilla päivillään Albertista tuli pasifisti, ja hän perusti Monacoon kansainvälisen rauhaninstituutin, joka yritti ratkaista konflikteja rauhanomaisesti välimiesmenettelyllä.
Despite his military service, or perhaps because of it, the Prince became a pacifist, establishing the International Institute of Peace in Monaco as a place to develop a peaceful settlement for conflict through arbitration.