Ejemplos de traducción
adjetivo
Uusiutuvat energiat - Lataukset - Uusiutuvan energian indikaattorit
Renewable Energies - Downloads - Renewable Energy Implementation in the US
Uusiutuva energia Suomessa – Wikipedia Uusiutuva energia Suomessa
Renewable energy in Denmark - Wikipedia Renewable energy in Denmark
Julkaistu Blogi-kirjoituksia kategoriassa Uusiutuvat ratkaisut, Uusiutuvat ratkaisut
Published in Blog posts under Renewable solutions, Renewable solutions
Tarjoamme myös uusiutuvilla energianlähteillä tuotettua uusiutuvaa kaukolämpöä.
We also offer renewable district heat produced with renewable energy sources.
Neste MY uusiutuva bensiini valmistetaan uusiutuvista raaka-aineista.
Neste MY Renewable Gasoline is produced from renewable raw materials.
Uusiutuva energia Norjassa kertoo uusiutuvan energiaan liittyvistä seikoista Norjassa.
In accordance with the Renewable Portfolio Standard (RPS), renewable energy sources in Oregon are growing.
Uusiutuva energia Britanniassa kertoo uusiutuvan energiaan liittyvistä seikoista Britanniassa.
Renewable Energy in the UK.
Uusiutuva energia on energiaa, jota saadaan uusiutuvista lähteistä.
Green power is electricity generated from renewable energy sources.
adjetivo
Tätä tilaa kutsutaan myös uusiutuvaksi aftaiseksi suutulehdukseksi (recurrent aphthous stomatitis, RAS).
This condition is also known as recurrent ap
Uusiutuvat oireet kestävät harvoin sen kauemmin. Uusiutuminen ei kerro taudin vaikeusasteesta.
Relapses rarely last longer. A recurrence is not indicative of the severity of the disease.
Täyden palvelun hedelmättömyys käytäntö, jolla on erityinen intressi auttamalla pareja, joilla on uusiutuva raskauden menetys.
Full-service infertility practice, with a special interest in helping couples with recurrent pregnancy loss.
Ensisijainen yhdistetty päätetapahtuma oli kuolema tai uusiutuva sydäninfarkti (re-MI) 30 päivän kuluessa satunnaistamisesta.
The primary adjudicated endpoint was a composite of death and recurrent MI (re-MI) within 30 days of randomisation.
Nämä ovat potilaita, joilla on uusiutuva angina pectoris, johon liittyy ST-muutoksia, sydämen vajaatoiminta, henkeä uhkaavia arytmioita tai epävakaa hemodynamiikka.
patients with refractory or recurrent angina associated with dynamic ST deviation, heart failure, life- threatening arrhythmias or haemodynamic instability.
Ensisijainen tehokkuuden lopputapahtuma oli päivään 97 mennessä ilmoitettujen vahvistettujen oireisten uusiutuvien ei-kuolemaanjohtaneiden laskimotroboembolioiden ja kuolemaanjohtaneiden laskimotroboembolioiden yhdistelmä.
The primary efficacy endpoint was the composite of confirmed symptomatic recurrent non-fatal VTE and fatal VTE reported up to Day 97.
Tulemme levittämään sivujen uusiutuvaa sisältöä, sekä tietoa tutkijoidemme ympäristönsuojeluun liittyvistä ratkaisuista myös sosiaalisen median kanavissamme Facebookissa ja Twitterissä.
We will spread the recurrent information of the web pages as well as the solutions for the environment by our researchers in our Facebook and Twitter accounts.
Sukupuolielinten alueen haavaumat voivat häiritä normaalia sukupuolista kanssakäyntiä. Kivuliaat ja uusiutuvat haavaumat voivat haitata yhdyntää. Naisilla Behçetin tauti on yleensä lievä eikä estä normaalia raskautta.
These can be recurrent and painful and can therefore interfere with sexual intercourse. Women with BD typically have a mild form of the disease and should experience a normal pregnancy.
Discirculatory enkefalopatia on aivojen verisuonten etiologia.Kehittämistä tämän oireyhtymä krooninen progressiivinen vamman takia jatkuva pula verenkierron tai uusiutuvan akuutin veren
Discirculatory encephalopathy is a brain vascular etiology.The development of this syndrome of chronic progressive nature of the lesion due to the constant lack of blood supply or recurrent acute circulatory disorders.Thus for acute cerebral circulatory disorders observed in combination with clinic or without strokes.
Marx ja Marxilaisuus ovat kuitenkin osoittaneet kuinka sisäiset ristiriidat pääoman kasvaessa räjähdysmäisesti, johtavat uusiutuviin aina pahempiin kriiseihin ja luovat olosuhteet niiden kumoamiseen: ”Nämä räjähdysmäiseen kasvuun, mullistuksiin ja kriiseihin johtavat ristiriidat, äkillinen työvoiman syrjäyttäminen ja suurten pääomaosuuksien hävittäminen, johtavat edellisen väkivaltaiseen palaamisen pisteeseen, jossa se voi jatkaa työllistäen täysin sen tuottavat osat tekemättä itsemurhaa.
Nevertheless, Marx and Marxism have demonstrated how the inner contradictions of capital exploding into recurrent, ever more catastrophic crises, create the conditions for its overthrow: “These contrad
adjetivo
Infuusioreaktiot uusiutuvat harvoin ensimmäisen hoitosyklin jälkeen.
Infusion reactions rarely recur after the first treatment cycle.
Analyysi, dialogi ja vaikuttaminen toistuvat säännöllisenä, uusiutuvana prosessina.
Analysis, dialogue and influencing are frequent, recurring processes in responsibility.
Kuitenkin 45% naisista oireet uusiutuvat ensimmäisen vuoden jälkeen leikkauksen.
However in 45% of women symptoms recur in the first year after surgery.
Tiedetään, että toistuva ja uusiutuva väkivalta parisuhteissa kohdistuu useammin naisiin kuin miehiin.
We know that women are more often victims of recurring violence in relationships than are men.
Carol Pembleton, nyt 70-vuotias, puhuu taistelustaan ja tiestään ulos uusiutuvasta depressiosta.
Carol Pembleton, now 70 years old, speaks about her battle with and journey out of recurring depression.
Sitä käytetään myös uusiutuvan herpes-ihotulehduksien hoidossa potilailla, joilla on myös HIV-infektio.
It is also used to treat recurring herpes skin infections in patients who also have HIV infection.
Myös uusiutuviin polvikipuihin tapauksissa, joissa polvesta ei ole löytynyt vikaa, on saatu aikaiseksi hyviä tuloksia.
Also, good results have been obtained in cases where the knee had recurring pain but no obvious malfunctions could be found.
Silti nämä säännöllisesti uusiutuvat katastrofit johtavat niiden toistumiseen suuremassa mittakaavassa ja viimein niiden väkivaltaiseen kumoamiseen” (Grundisse, in Marx-Engels Collected Works, Progress-Moscow 1987, vol.29 p.134).
Yet, these regularly recurring catastrophes lead to their repetition on a higher scale, and finally to its violent overthrow” (Grundrisse, in Marx-Engels Collected Works, Progress-Moscow 1987, vol. 29 p. 134).
Fitzgerald-tutkija Matthew J. Bruccoli väittää kuitenkin, että Scottilla oli itse asiassa uusiutuva tuberkuloosi, ja Nancy Milford on kertonut, että Fitzgeraldin elämäkerran kirjoittajan Arthur Mizenerin mukaan Scott sairasti lievän tuberkuloosin 1919 ja että 1929 tällä oli mahdollisesti tuberkuloosista johtuvia verenvuotoja.
However, Fitzgerald scholar Matthew J. Bruccoli contends that Fitzgerald did in fact have recurring tuberculosis, and according to Milford, Fitzgerald biographer Arthur Mizener said that Fitzgerald suffered a mild attack of tuberculosis in 1919, and in 1929 he had "what proved to be a tubercular hemorrhage."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test