Ejemplos de traducción
sustantivo
Uskomuksia vieraanvaraisuus, uskollisuus ja urheus olivat erityisen vahvoja.
Beliefs about hospitality, loyalty, and valor were particularly strong.
Siten ne osoittautuivat niiden urheus, rohkeutta, voimaa ja taitoa aseita.
Thus, they proved their valor, courage, strength and skill with weapons.
Kuten vanhaan hyvään jossa voima miehet esitteli kunnia ja urheus, rohkeus ja urheutta.
As in the good old days where force men demonstrated his honor and valor, courage and bravery.
Ajatuksensuuntaajien osoittama urheus ja viisaus viittaavat siihen, että ne ovat läpikäyneet tavattoman laajan ja monitahoisen koulutuksen.
The valor and wisdom exhibited by Thought Adjusters suggest that they have undergone a training of tremendous scope and range.
Yksi tällainen jae puhui aiemmin tuntemattomia haurauden heimojen Salama ja Haritha oli jossain vaiheessa harkita hylättynä, muttaJumala kääntyi heille armonsa ja vahvisti heitä, niin että he taistelivat suurella urheus uskottomia vastaan.
One such verse spoke of previously unknown frailty of the tribes of Salamah and Haritha who had at one point considered desertion, but Allah turned to them in His Mercy and strengthened them, so that they fought with great valor against the unbelievers.
sustantivo
Ominaisuuksia, jotka on hankittu ja ne liittyvät tulevaan elämään kuuluu hyveet sekä käytöstavat määrätty islamilaisen lain, uskonnollisia tapoja, tietoa, suvaitsevaisuutta, kärsivällisyyttä, kiitollisuus, oikeudenmukaisuus, itsehillinnän, nöyryys, armahdus, siveys, anteliaisuutta, rohkeutta, vaatimattomuus, urheus, hiljaisuus, miettiminen,toveruus ja vastaavat ominaisuuksia, jotka kaikki voidaan luonnehtia olevan "hyvä merkki".
Qualities that are acquired and relate to the Everlasting Life include virtues as well as manners prescribed by Islamic Law, religious practices, knowledge, tolerance, patience, gratitude, justice, self-restraint, humility, pardon, chastity, generosity, courage, modesty, gallantry, silence, contemplation, companionship and such like qualities all of which can be characterized as being a "good character".
Heidän urheus onnistunut häiritsemään linjat vihollisen ja sellaisina kuin ne kehittyneet, ne kuolee tai loukkaantuu joku heidän tielleen.Abu Dujanah kääntyi harjoittaa hänen seuraava taistelija, miekkansa kosketti käsi Hind jolloin hän nopeasti veti sen hän tiesi, se olisi arvoton miekka Profeetan (Salla Allahu alihi wa sallam) tappaa naisen.
Their gallantry succeeded in disrupting the lines of the enemy and as they advanced, they killed or injured anyone in their path. As Abu Dujanah turned to engage his next combatant, his sword touched the hand of Hind whereupon he quickly withdrew it as he knew it would be unworthy for the sword of the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) to kill a woman.
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test