Traducción para "tullattuna" a ingles

Tullattuna

• duty paid
• customs cleared

Ejemplos de traducción

duty paid

DDP - Delivered Duty paid / Toimitettuna tullattuna² (... nimetty määräpaikka)
DDP - Delivered Duty paid² (... Named place of destination)

DDP: Delivered Duty Paid; Toimitettuna tullattuna Vain vesitiekuljetus
DDP: Delivered Duty Paid; Delivered cleared for import

Ostaja vastaa lastin purkamisesta. DDP - Delivered Duty paid / Toimitettuna tullattuna²
The unloading is undertaken by the buyer! DDP - Delivered Duty paid²

Jotkut Euroopan Unionin (EU) maat vaativat selkeästi Toimitettuna tullattuna (DDP) -kelpoisuudelle nimetyn kohdemaan/-alueen DDP-lausekkeen oheen.
For Delivered Duty Paid (DDP) eligibility, some European Union (EU) countries/territories explicitly require the named place of destination next to the DDP Incoterm.

customs cleared

Hävittäminen tapahtuu samoin kuin tullattujen erien hävittäminen.
The destruction takes place in the same way as when destroying customs cleared consignments.

Myös EU:n alueelta voidaan toimittaa tavaraa, jota ei ole tullattu Euroopan unioniin.
Goods can also be delivered from the EU territory, even though they have not been customs cleared into the European Union.

Kyseessä on menettely tavaroille, joita ei ole tullattu EU:hun ja jotka eivät ole saaneet unionitavaran asemaa.
It is a procedure for goods that have not been customs cleared into the EU and that have not been granted the status of Union goods.