Traducción para "toistuva tilaus" a ingles

Toistuva tilaus

• recurring subscription
• repeat order

Ejemplos de traducción

recurring subscription

Jos "Toistuva" on asetettu niin se tarkoittaa suunnitelma on automaattinen Toistuva tilaus suunnitelma.
If 'Recurring' is set then it means the plan is a automatic recurring subscription plan.

Toistuva tilaus PayPalin kautta Mikäli haluat lopettaa Paypalin kautta tekemäsi tilauksen Sportpartnerille, voit jo
PayPal Recurring Subscription If you want to cancel your PayPal subscription at SportPartner, you can either: - Delete your account from SportPartner. - Or cancel the PayPal recurring payment subscription by following these 5 steps: 1.

Jos myyt palvelua ja asiakas haluaa tilata sen, sen sijaan, että kirjoitat saman tiedon kuukausittain uudelleen, ota käyttöön vain toistuva tilaus.
If you sell a service and a client wants to subscribe to it, instead of re-entering the same information month after month, simply set up a recurring subscription.

repeat order

Toistuva tilaus – Automatic Shipment Advantage Programme (ASAP) -ohjelma
Repeat order – Automatic Shipment Advantage Programme (ASAP)

Mikäli tilaajan lähettämä toistuva tilaus sisältää sopimukseen verrattuna erilaisia tai täydentäviä ehtoja, Uniprintillä on oikeus kieltäytyä tilauksen suorittamisesta, kunnes osapuolet ovat päässeet yksimielisyyteen sopimuksen muuttamisesta uusien ehtojen mukaiseksi.
If the repeated order submitted by the Contracting Entity includes different or additional conditions compared to the Contract, Uniprint shall have the right to refuse to carry out the order until the Parties have reached an agreement for amending the Contract in accordance with the new conditions.