Traducción para "tiedot ja" a ingles

Tiedot ja

• information and

Ejemplos de traducción

information and

Olennaista on varmistaa se, että ammattilaisilla on ajantasaiset tiedot ja keinot tehdä tavoitteellista päihdekasvatusta.
Additionally, the agency has a responsibility to provide objective information and stimulate interest in higher education.

Kuitenkin on myös huolia siitä, että henkilökohtaiset tiedot ja äänestyskaavat avoinna ”isoveli” –tyyliselle manipuloinnille.
However, there are also concerns that personal information and voting patterns open up the system to "Big Brother" style manipulation.

Kaikkia peleihin liittyviä ohjelmia yhdistää se, että tiedot ja komennot ovat saatavilla napin painalluksella.
All these programs have one thing in common: information and commands are readily available at the click of a button.

Vuoden 2015 Ihme-teoksen ja -päivien teemoja olivat menneisyys nykyhetkessä, esine tiedon ja kokemuksen välittäjänä ja taiteilija kuraattorina.
At the core of this year’s public commission by Jeremy Deller were the following: the past in the present; the object as a mediator of information and experience; and the artist as curator.

Rekisterinpitäjän on lain mukaan laadittava rekisteriseloste, josta käy ilmi mm. rekisterin käyttötarkoitus, kerättävät tiedot ja niiden tietolähteet, rekisterin suojaus sekä rekisterinpitäjän yhteystiedot.
Specifically, the Information Commissioner shall conduct the tasks connected to disclosure of public information in accordance with the Law, including providing the necessary assistance to applicants, improving the manner of processing, classification and safe-keeping of the information, and maintaining the Information Commissioner Register.

Toinen konferenssi järjestettiin saman Kiinan Anti-Kulttiyhdistyksen toimesta myöhemmin vuonna 2017, Hong Kongissa, ja tutkijat saivat Kiinan lainvalvontaviranomaisilta tiedot ja dokumentit rikoksista, joihin Kaikkivaltiaan Jumalan seurakunta olisi syyllinen.
A second conference was organized by the same China Anti-Cult Association later in 2017 in Hong Kong, and scholars received from Chinese law enforcement officials information and documents on the crimes the latter regarded The Church of Almighty God as guilty of.

Peripateetikot opettivat, että ihmisen sielu oli ainoastaan passiivinen kyky, joka kykeni ottamaan vastaan erilaisia aistimuksia — ja että tiedon ja hyveen kautta se sai kyvyn yhdistyä Jumalasta alkunsa saavan aktiivin järjen kanssa.
The Peripatetics taught that the human soul was only an aptitude—a faculty capable of attaining every variety of passive perfection—and that through information and virtue it became qualified for union with the active intellect, which latter emanates from God.