Ejemplos de traducción
sustantivo
Varastettujen tavaroiden tunnistaminen tai palautettujen tavaroiden valvonta.
Identification of stolen goods or control of returned goods.
Arvonlisäverotuksessa tavaroiden maahantuonnilla tarkoitetaan tavaroiden tuontia EU:hun.
The importation of goods means bringing in goods into the EU.
(i) tavaroiden korvaaminen tai vastaavien tavaroiden toimittaminen;
(i) the replacement of the goods or the supply of equivalent goods;
Tavaroiden vienti supistui, mutta tavaroiden tuonnin arvo kasvoi.
Exports of goods decreased but the value of imports of goods increased.
Tavaroita koskevat tiedot toimitetaan verkkokaupassa heti tavaroiden jälkeen.
Information about the goods is provided at the Webshop near the goods.
Sinettejä käytettiin varastoitujen tavaroiden merkitsemiseen.
They were used for storing canned goods.
Voimakkaat nousuvirtaukset voivat kuljettaa tavaroita kauaskin.
A station with high ratings may attract more goods.
Tavaroiden todettiin kuuluvan Raijakselle ja Laiholle.
The goods were found to belong to Raijas and Laiho.
Koreja käytettiin tavaroiden säilytyksen ja kuljetukseen.
The warehouse was for the storage and handling of imported goods.
Lisäksi on huomioitava tavaroiden saaminen esille tauoilla.
That is why goods must be in hand luggage.
Moottoripyöriin asennetaan usein laukkuja tavaroiden kuljettamista varten.
Often, passenger vehicles are used for delivery of goods.
Venäläismiehiä, jotka ovat myymässä erilaisia tavaroita ja esineitä.
Traders People who trade tangible goods and products.
Bruttokansantuotteeseen sisältyvät sekä tavaroiden että palveluiden tuotanto.
GDP includes all goods and services produced within a country.
sustantivo
18.9.1981: ennen kyseistä päivämäärää markkinoilla olevia tavaroita koskevat erityistoimenpiteet;18.9.1983 muita tavaroita koskeva rajoitus
18.9.1981 specific measures in relation to articles on the market before that date18.9.1983 limit for remaining articles
Logistiikkapäällikkö Ostot, tavaroiden vastaanotto ja lähetys
Purchase, reception of the articles and delivery
sustantivo
Suuret kontit kaikille tavaroille ja henkilökohtaisille arvoesineille.
Large containers for all your stuff and personal values.
Cristina palaa parin asunnolle huomaten kaikki Burkelle arvokkaiden tavaroiden kadonneen.
The group returns to the ranch and find all of Belinda's stuff missing.
Kamasetit ovat pienempiä lisäosia, jotka lisäävät peliin uusia tavaroita, kuten vaatteita ja huonekaluja, mutta eivät muuta tai lisää peliin ominaisuuksia.
Stuff packs are minor expansion packs for The Sims 3 that add new items, clothing, and furniture to the game without implementing any significant changes to gameplay.
sustantivo
Pitäisikö meidän hakea sinun tavaroitasi kotoa?
Should we pick up some of your things from your home?
Anna lapselle mahdollisuus tutustua vauvan tavaroihin.
Older siblings should have an opportunity to see the baby’s things.
Näitä resursseja olivat työvoima, maa ja eräitä tavaroita.
They offered him money, land and other things.
Sisällä Ronnie on pakkaamassa tavaroitaan ja kertoo lähtevänsä takaisin kotiin.
Brenda packs up her things and leaves her home.
Siellä voi olla ehjiä tavaroita, joita entinen omistaja ei tarvitse.
Each Factory can craft things that the other tiers cannot.
Breem paetessa sairaalasta Matthew ja Danielle suuntaavat takaisin naapurustoon hakemaan tavaroita.
As Bree escapes the hospital, Matthew and Danielle head back to the neighborhood to grab some things.
Hahmoilla ei ole mitään erikoiskykyjä, eikä hahmon valinta vaikuta pelattavuuteen, mutta tietokoneen ohjaamat hahmot ovat erikoistuneet joidenkin tavaroiden käyttöön, eli käyttävät enemmän jotain tiettyä tavaraa.
Languages like Go go even further in as far that no system specific things are used, it should just work, and for system-specific elements a system of platform-specific files is used.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test