Traducción para "tapahtuma osallistui" a ingles

Tapahtuma osallistui

• attended the event
• the event was attended

Ejemplos de traducción

attended the event

Tapahtumaan osallistui Irlannin pääministeri Enda Kenny (MEMO/13/455).
The Prime Minister of Ireland, Taoiseach Enda Kenny, attended the event (MEMO/13/455).

Tapahtumaan osallistui useita yrityksiä ja viranomaisia, joissa oli luentoja, kursseja ja...
Several companies and authorities attended the event, which featured lectures, courses and… Firefighters

Tapahtumaan osallistui yli 70 matkanjärjestäjää ja 90 matkailualan yritystä, jotka ovat mukana hankkeessa.
Over 70 tour operators and almost 90 travel companies involved in the project attended the event.

Toisen kerran järjestettyyn tapahtumaan osallistui Vanhalla ylioppilastalolla 2600 henkeä, joista 1000 juhli lauantaiyön IHME-klubilla.
2600 visitors attended the event, which was held for the second time, at the Old Student House, 1000 of whom celebrated at the IHME Club on Saturday night.

the event was attended

Tapahtumaan osallistui 32 yritystä ja 41 ulkomaalaista, eri alojen opiskelijaa.
The event was attended by 32 companies and 41 foreign students representing different fields.

Tapahtumaan osallistui työntekijöiden lisäksi noin sata kutsuvierasta, jotka edustivat asiakkaita, jälleenmyyjiä sekä yhteistyökumppaneita.
In addition to the employees, the event was attended by about one hundred guests, who represented clients, dealers and partners.

Suomesta tapahtumaan osallistui 31 henkilön delegaatio, johon kuului 12 yrityksen edustajia, sekä Finnpartnershipin, Finnfundin, Business Finlandin, VTT:n ja Nairobin Suomen suurlähetystön sekä Finnish-Somali Business Councilin edustajia.
The event was attended by a Finnish delegation of 31 people from 12 companies together with representatives of Finnpartnership, Finnfund, Business Finland, VTT Technical Research Centre of Finland, the Finnish Embassy in Nairobi and the Finnish-Somali Business Council.

Kreikassa tapahtumaan osallistui Theodoras Zagorakis, joka voitti Euroopan jalkapallomestaruuden vuonna 2004 maansa kansallisessa joukkueessa.
In Greece, the event was attended by Theodoras Zagorakis, a winner of the European Football Championship 2004 with his country's national team.