Traducción para "taitaja" a ingles

Taitaja

sustantivo

• expert

Ejemplos de traducción

expert sustantivo

Mecanova tarjoaa haasteita ja mahdollisuuksia monille eri alojen taitajille.
Mecanova offers challenges and opportunities for experts in many fields.

Petri Valkama on jo muutama vuosi sitten valmistunut kiinteistötalouden taitaja.
Petri Valkama is an expert in real state finances, who graduated already a few years ago.

Jos vieraan kielen taitajia ei lähistöltä löydy, voit löytää sellaisia vaivattomasti verkosta.
If there are no English experts around, you can easily find one online.

Tarvitsemme jatkuvasti pedagogisten osaajien lisäksi myös visuaalisen perusosaamisen hallitsijoita, markkinoinnin osaajia ja sosiaalisen median taitajia.
We continuously need pedagogical experts but also people with graphic design, marketing and social media skills.

Myös yhteisöllinen Protomo tarjoaa väylän yritysideoiden kehittämiseen, yhdessä toisten taitajien ja potentiaalisten asiakkaiden kanssa.
The Protomo community (linkki Palveluiden Protomo-osioon) offers a route for developing business ideas, together with other experts and potential customers.

Voit kehittää tuotteiden, palvelujen ja liikeideoiden prototyyppejä ilman välitöntä yrittäjäriskiä yhteistyössä toisten taitajien ja potentiaalisten asiakkaiden kanssa.
You can develop prototypes of products, services and business ideas without a direct entrepreneurial risk in collaboration with other experts and potential customers.

Ääriolojen taitajat Nokian Renkaat ja Arctic Trucks yhdistivät osaamisensa, jotta erikoisvalmisteisten 4×4-ajoneuvojen omistajat voivat huoletta kohdata maailman vaativimmat talviolosuhteet.
The experts of extreme conditions, Nokian Tyres and Arctic Trucks teamed up enabling special 4×4 vehicle owners to handle the most demanding winter conditions in the world.

UKI:lla on vuosien tuomaa kokemusta, ja runsaasti eri alojen osaajia ja taitajia, joiden kanssa on mielenkiintoista tehdä töitä, ja samalla kehittää omaa osaamistaan.
UKI Arkkitehdit has years of experience and plenty of experts and talents from different fields, who are interesting to work with and simultaneously you get to improve your skills, too.

Samanaikaisesti kuitenkin vahvistuu vanhan kansan sanonta ”harjoittelu tekee mestarin”, mikä näyttää pätevän niin huippukokille, koodarille, elektronisen urheilun mestarille kuin myös kansainvälisen kaupan taitajalle.
However, at the same time, the approach also reinforces the old saying of “Practice makes perfect”, which seems to apply to master chefs, developers, e-sports champions and experts of international trade alike.

Hän on myös kamppailulajien taitaja.
She is also an expert at hand-to-hand combat.

Abbas tunnetaan varsinkin urdunkielisten kertomusten taitajana.
He would come to be acknowledged as an expert on the Habsburgs in particular.

Miehet uskoivat, että shoshoninkielen taitaja tulisi helpottamaan suuresti heidän pääsemistään päämääräänsä.
Experts agree that Schlafly's organization skills were decisive in causing the defeat.

Hän on itämaisten taistelulajien taitaja ja esiintynyt muun muassa elokuvissa Revolver, Shanghai Knights, Batman Begins sekä Bollywood-elokuvassa Ra.One.
He is a martial arts expert who has appeared in films such as Revolver, Shanghai Knights, Batman Begins and the Bollywood superhero film Ra.One.

Toimintakertomus ja tilinpäätös 2015 (pdf) (sivut 2 (Taitaja 2015), Liite 6 (Ammatillisen peruskoulutuksen opiskelijamäärä ja Suoritetut tutkinnot vuonna 2015)) Savon koulutuskuntayhtymä, sakky.fi.
The selection and use of essential medicines: Twentieth report of the WHO Expert Committee 2015 (including 19th WHO Model List of Essential Medicines and 5th WHO Model List of Essential Medicines for Children) (PDF).