Traducción para "systematisoitu" a ingles

Systematisoitu

verbo

• systematize

Ejemplos de traducción

systematize verbo

OLAP on systematisoitu jatke perus analytics.
OLAP is a systematized extension of these basic analytics.

Ei-systematisoitu, intohimoinen, leikkisä väkivalta on sopiva vastaus väkivallan järjestelmää vastaan.
Against the system of violence, a non-systematized, passionate, playful violence is the appropriate response.

Nyt tavoitteena on yksilöllinen ja systematisoitu hoitotarpeenarvio useita eri tietolähteitä yhdistelemällä.
The aim is a personal and systematic care needs assessment drawn up by combining information from several different sources.

Eri toimijoiden tiedonvaihtoa tulisi edistää ja pääsyä systematisoituun dataan tehostaa, kun osapuolilla on siihen tarve ja oikeus.
The exchange of information between different operators should be promoted and their access to systematically organised data enhanced when the parties involved need it and have the right to access it.

Teoriaa ei koskaan systematisoitu, mutta se oli siitä huolimatta erittäin yleinen ja vaikutusvaltainen.
The theory was never systematized but was nonetheless very pervasive and very influential.

Väitöksessään Quaecumque ab Aristotele dicta essent, commentitia esse vuonna 1536 Ramus esitti Walter J. Ongin muotoilemana, että "kaikki asiat, mitä Aristoteles on sanonut, ovat epäjohdonmukaisia, koska ne on systematisoitu huonosti ja voidaan palauttaa mieleen ainoastaan mielivaltaisia muistitekniikoita käyttämällä" (Ong, Ramus, Method, and the Decay of Dialogue: From the Art of Discourse to the Art of Reason, 1958: 46–47).
On the occasion of receiving his degree in 1536, Ramus allegedly took as his thesis Quaecumque ab Aristotele dicta essent, commentitia esse, which Walter J. Ong paraphrases as follows: "All the things that Aristotle has said are inconsistent because they are poorly systematized and can be called to mind only by the use of arbitrary mnemonic devices."