Traducción para "suvaitsevaisuus on" a ingles

Suvaitsevaisuus on

• tolerance is

Ejemplos de traducción

tolerance is

"Suvaitsevaisuus" on harha. Israelin täytyy seistä omilla tolpillaan.
"Tolerance" is an illusion. Israel must stand on its own.

Niiden vahvin vastavoima on perustaltaan terve yhteiskunta, jossa suvaitsevaisuus on keskeinen arvo.
The strongest antidote to them is a society that is healthy in its foundations, and in which tolerance is a central value.

Suvaitsevaisuus on yksi Euroopan unionin kulmakivistä, ja kaikenlaisen syrjinnän torjumisen on oltava ensisijainen tavoitteemme.
Tolerance is one of the cornerstones of the European Union and combating discrimination of any kind must be our top priority.

Suvaitsevaisuus on kykyä sietää kritiikkiä, käydä vuoropuhelua ja pidättyä väkivallasta ja on sellaisena osoitus itseluottamuksesta.
Tolerance is the ability to withstand criticism, to offer dialogue, to refrain from violence; as such it shows self-confidence.

Setan lausunto ei ole kuitenkaan totta, sillä Setan suvaitsevaisuus on valikoivaa ja tämän kautta he rikkovat ihmisoikeuksia sekä yksilön vapautta valita seksuaalinen identiteettinsä.
This is not true, because Seta's tolerance is selective and by this action they offend human rights, equality and right to choose freely sexual identity.

Vastaus tällaiseen uhkakuvaan ei kuitenkaan ole sensuuri, valvonta tai myös myönteisen kehityksen jarruttaminen, vaan perustaltaan terve yhteiskunta, jossa suvaitsevaisuus on keskeinen arvo.
However, the answer to such menacing images is not censorship, control or putting a brake on positive development, but rather a society that is healthy in its foundations and in which tolerance is a central value.

UNESCO:n mukaan suvaitsevaisuus on sen hyväksymistä, että ulkomuotonsa, asemansa, puhetapansa, käyttäytymismuotojensa ja arvojensa puolesta luonnostaan erilaisilla ihmisillä on oikeus elää rauhassa ja olla sellaisia kuin ovat.
According to UNESCO's definition, tolerance is the acceptance that people of different appearance, status, speech, behaviour and values have the same right to live in peace and be as they are.

Unescon julistuksen mukaan suvaitsevaisuus on "meidän maailmamme kulttuureiden, ilmaisutapojemme ja inhimillisten elämänmuotojen rikkaan moninaisuuden kunnioittamista, hyväksymistä ja arvostamista."
It stated "Tolerance is respect, acceptance and appreciation of the rich diversity of our world's cultures, our forms of expression and ways of being human.