Traducción para "suurherttua" a ingles

Suurherttua

sustantivo

• grand duke

Ejemplos de traducción

grand duke sustantivo

(Ohjattu sivulta Luxembourgin suurherttua)
(Redirected from Grand Duke)

Kuva: Suurherttua Henrin ja entisen suurherttuan Adolphen profiilit.
Design: Effigies of Grand Duke Henri and former Grand Duke Adolphe.

Emil Jannings … Suurherttua Sergius Alexander
Emil Jannings as Grand Duke Sergius Alexander

Leopold II, Toscanan suurherttua 1824–1859
Leopold II, Grand Duke of Tuscany

Kuvaus: Kolikon keskellä on suurherttua Henrin profiili ja osittain sen alla suurherttua Guillaumen profiili.
Description: The effigy of Grand-Duke Henri is superimposed on that of Grand-Duke Guillaume in the centre of the coin.

Kuva: Suurherttua Henrin profiili ja monogrammi.
Design: Effigy and monogram of Grand Duke Henri.

Suurherttua Henrin 50-vuotispäivä, hänen valtaistuimelle nousunsa viisivuotispäivä ja suurherttua Adolphen kuoleman 100-vuotispäivä.
50th birthday of Grand Duke Henri, 5th anniversary of his accession to the throne and 100th anniversary of the death of Grand Duke Adolphe

Aihe: Suurherttua Henri ja suurherttuatar Charlotte
Luxembourg Feature: Grand-Duke Henri and Grand-Duchess Charlotte

22. huhtikuuta – Vilhelm IV, Luxemburgin suurherttua (k.
April 22 – Guillaume IV, Grand Duke of Luxembourg (d.

Luxembourgin suurherttua 17. marraskuuta 1905 – 25. helmikuuta 1912
Grand Duke of Luxembourg Reign 17 November 1905 –

1820) 17. marraskuuta – Aadolf, Luxemburgin suurherttua (s.
1817) November 17 – Adolphe, Grand Duke of Luxembourg (b.

939) 22. huhtikuuta – Vilhelm IV, Luxemburgin suurherttua (k.
1919) April 22 – William IV, Grand Duke of Luxembourg (d.

1842) 25. helmikuuta – Vilhelm IV, Luxemburgin suurherttua (s.
1842) February 25 – Guillaume IV, Grand Duke of Luxembourg (b.

Pelätessään menettävänsä Vivianin suurherttua nimitti hänet hovin matemaatikoksi.
Fearful of losing Viviani, the Grand Duke appointed him court mathematician.

Kun suurherttua Vilhelm III kuoli ilman miespuolisia perillisiä vuonna 1890, herttuakunta päätyi hollantilaisten käsiin ja uuden hollantilaisen suurherttua Aadolfin hallintokausi alkoi.
When, in 1890, Grand Duke William III died without any male heirs, the Grand Duchy passed out of Dutch hands, and into an independent line under Grand Duke Adolphe.

1813) 7. maaliskuuta – Paul Friedrich, Mecklenburg-Schwerinin suurherttua (s.
1833) April 10 – Friedrich Franz III, Grand Duke of Mecklenburg-Schwerin (b.

Se perustettiin 1899 mesenaattinaan Hessenin suurherttua Ernest Louis.
The artists’ colony was founded in 1899 by Ernest Ludwig, Grand Duke of Hesse.

Nämä asiat tiedostettuaan suurherttua liitti maansa Saksan tulliunioniin (zollverein) vuonna 1842.
Recognising this, the grand duke integrated it into the German Zollverein in 1842.

Samana vuonna Ferdinand III, entisen Toscanan suurherttuakunnan suurherttua, hyvitettiin Salzburgin vaaliruhtinaskunnalla.
In the same year Ferdinand III, former Grand Duke of Tuscany, was compensated with the Electorate of Salzburg.

Suurherttua Jean luopui kruunustaan vanhimman poikansa Henrin hyväksi 7. lokakuuta 2000.
Grand Duke Jean abdicated on 7 October 2000, and was succeeded on the throne by his son Henri.