Traducción para "suosituksia on" a ingles

Suosituksia on

• recommendations have been
• there are recommendations

Ejemplos de traducción

recommendations have been

Kaikki suosituksemme on tutkittu ja testattu perusteellisesti.
All of our recommendations have been extensively researched and thoroughly tested.

Suomen kannat suosituksiin on valmisteltu poikkihallinnollisessa yhteistyössä eri ministeriöiden kanssa.
Finland’s positions on the recommendations have been prepared in cross-administrative cooperation with different ministries.

Selvästi suurin osa suosituksista on pantu täytäntöön joko kokonaisuudessaan tai suurimmaksi osaksi.
The vast majority of the recommendations have been either fully implemented or implemented in most respects.

Seuranta: selvitetään kahden tai kolmen vuoden kuluttua tarkastuksesta, miltä osin suositukset on pantu täytäntöön.
Follow-up: after two or three years, checking the extent to which recommendations have been implemented.

Tänä vuonna suosituksia on annettu 26 maalle (kaikille paitsi Kreikalle ja Kyprokselle, jotka noudattavat talouden sopeuttamisohjelmaa).
This year, recommendations have been made to 26 countries (excluding Greece and Cyprus, which are implementing economic adjustment programmes).

Suosituksia on valmisteltu valtioneuvoston kanslian ja valtiovarainministeriön hankkeessa, jolla on ollut myös parlamentaarinen tukiryhmä.
The recommendations have been prepared in a project of the Prime Minister’s Office and the Ministry of Finance, also supported by a parliamentary group.

Naisten työllisyyttä, lastenhoitopalvelujen saatavuutta/laatua ja/tai kokopäiväkoulua sekä muita hoitopalveluja koskevia suosituksia on osoitettu 11 jäsenvaltiolle1.
Recommendations have been addressed to 11 Member States1 on female employment, on childcare availability/quality and/or full-day school places and on care services.

Tältä osin AK:n suositukset on täysin sisällytetty parlamentin mietintöön, ja kuntien ja alueiden tehtävät puutteen torjunnassa tunnustetaan asianmukaisesti.
In this respect, the CoR recommendations have been fully included and the responsibilities of cities and regions in fighting against deprivation have been adequately acknowledged.

uudelleenkäynnistyksen jälkeen verkko on käyttövalmis.Jos toimitettu suosituksia on noudatettu, ongelmat johdotus ei tapahdu aikana 50-60 vuotta.
After the restart, the grid is ready for operation.If the submitted recommendations have been complied with, the problems with the wiring does not occur during 50-60 years.

Joitakin suosituksia on päivitetty ja joitakin uusia on laadittu, mutta suurin osa hoidon perusteista on laadittu vuosina 2004−2009
Some of the recommendations have been updated and a few new ones have been prepared, but the majority of the criteria for access to care were drawn up in 2004−2009.