Traducción para "siviiliuhreja" a ingles

Siviiliuhreja

• of civilian casualties
• civilian casualties

Ejemplos de traducción

of civilian casualties

YK:n tarkkailijoiden mukaan vuonna 2009 taliban-joukot aiheuttivat 53 % Afganistanin sodan siviiliuhreista.
According to a report by the United Nations, the Taliban were responsible for 76% of civilian casualties in 2009.

civilian casualties

Lisäksi taisteluissa on syntynyt siviiliuhreja.
In any armed conflict there will be civilian casualties.

Sen suuren vaikutusalueen takia siviiliuhreja on vaikea välttää.
He complained that it was difficult to avoid civilian casualties.

Mutta toisaalta se pyrki minimoimaan näissä syntyviä siviiliuhreja.
Moreover, Israel should try everything it can to minimize civilian casualties.

Myös Ruotsissa Afganistanin sodan vastustus on lisääntynyt siviiliuhrien vuoksi.
The increase in fighting in southern Afghanistan also resulted in increased civilian casualties in the region.

Noin 80 % kaupungista tuhoutui pommituksissa ja siviiliuhrien määrä oli suuri.
Eighty percent of the urban buildings were destroyed by the Allied bombings, with some 270 civilian casualties.

Irakin armeija keskeytti hyökkäyksensä 25. maaliskuuta siviiliuhrien suuren määrän vuoksi.
A Federal Police spokesman stated on 25 March that military operations had been halted, due to rising civilian casualties.

Sodan loppuvaiheessa Dresdeniin ja muihin Saksan kaupunkeihin kohdistettuja pommituksia on kritisoitu, koska niistä ei ollut enää merkittävää hyötyä sodankäynnille korkeaan siviiliuhrien määrään nähden.
Raids such as that on Pforzheim late in the war as Germany was falling have been criticised for causing high civilian casualties for little apparent military value.