Traducción para "sitoutumaton" a ingles
Ejemplos de traducción
adjetivo
Componenta on myös poliittisesti sitoutumaton yritys.
Componenta is a politically independent company.
AYT-kassa on itsenäinen ja sitoutumaton työttömyyskassa.
AYT is an independent and non-affiliated unemployment fund.
Tätä totuutta heijastaen Kirjasilta-projekti on tunnustuskuntiin sitoutumaton.
Reflecting this truth, The Booklet Bridge is independent of denominations.
Opisto on poliittisesti ja ideologisesti sitoutumaton aikuisille opiskelijoille tarkoitettu oppilaitos.
The centre is politically and ideologically independent.
Pelastakaa Lapset on poliittisesti, ideologisesti, taloudellisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton.
Save the Children is politically, ideologically, economically and religiously independent.
Auralan Setlementti ry on voittoa tavoittelematon, poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton yhdistys.
Auralan Setlementti is a non-profit, politically and religiously independent association.
Poliittiset ryhmät menestyivät HYYn edustajistovaaleissa, sitoutumaton HYAL yhä suurin ryhmä | HYY
Political groups successful in HYY’s Representative Council elections, independent HYAL remains largest group | HYY
artisti on sitoutumaton: muut sopimukset eivät saa kuitenkaan olla tämän sopimuksen kanssa ristiriidassa.
the musician is independent; however, other contracts may not contradict this one.
Olemme poliittisesti sitoutumaton, voittoa tavoittelematon opiskelijoiden ja vastavalmistuneiden ylläpitämä järjestö.
We are a non-political, independent, not-for-profit organisation run by students and recent graduates of institutions of higher education.
Poliittisesti Vacon on sitoutumaton eikä tue poliittisia puolueita Suomessa tai muualla maailmassa.
Politically, Vacon is independent and therefore does not support political parties in Finland or elsewhere in the world.
Yhdistys on poliittisesti, aatteellisesti sekä uskonnollisesti sitoutumaton.
FSD is politically, ideologically and religiously independent.
Sprinttitalli on sitoutumaton ja riippumaton rekisteröity yhdistys.
Grapefruit is an independent record label and distributor.
KVT on uskonnollisesti ja poliittisesti sitoutumaton järjestö.
SWEA is a politically and religiously independent organization.
Cohen on aiemmin ollut työväenpuolueen jäsen mutta on nykyään sitoutumaton.
Romero was a member of the Democratic Party, but is now an Independent.
Suhe perustettiin 1990 ja se on itsenäinen ja tunnustuskuntiin sitoutumaton yhteisö.
It was founded in 1988 and is an independent registered charity.
"Sitoutumaton" on henkilö, joka pyrkii virkaan ilman minkään puolueen tukea.
An independent candidate is one who runs for office with no formal party affiliation.
Rauhaninstituutti on poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton järjestö, joka perustettiin vuonna 1992.
Founded in 2005, the organization is a politically and religiously independent body.
Osavaltion oikeusministereistä 27 ovat republikaaneja, 22 demokraatteja ja yksi on sitoutumaton.
The current composition of the House is 127 Democrats, 32 Republicans and 1 Independent.
Sadankomitea on suomalainen pasifistinen ja antimilitaristinen, puoluepoliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton rauhanjärjestö.
The Pacific Council on International Policy is an independent, non-partisan, membership-based foreign policy organization.
Hän oli ensimmäinen naispuolinen, sitoutumaton ja nuorin presidentti itsenäisen Kosovon historiassa.
She was also the first female and independent elected leader in the whole of the Balkans.
adjetivo
Kampanja on poliittisesti sitoutumaton ja pyörii täysin vapaaehtoisvoimin. Yhteyshenkilöt Yhteydenotot
We are a nonpartisan campaign and the campaign is run completely on a voluntary basis.
Järjestöt, sitoutumaton, kansalais- ja koulutusorganisaatio on omistettu kehittämiseen hyvän kansalaisuuden ja sen käytäntö.
Nonprofit, nonpartisan, civic and educational organization is dedicated to enhance good citizenship and its practice.
American Association of Poliittinen Consultants, perustettu vuonna 1969, on sitoutumaton järjestö poliittisen ammattilaisia.
The American Association of Political Consultants, founded in 1969, is a nonpartisan organization of political professionals.
Sitoutumaton (lyhenne sit.) on ehdokas tai edustaja, joka ei ole sitoutunut mihinkään poliittiseen ryhmään eikä puolueeseen.
The organization is nonpartisan and does not endorse or oppose any political party or candidate.
adjetivo
Päädyimme määrittelemään Suomalaisten Kemistien Seuran roolin seuraavasti: SKS on sitoutumaton tieteellinen seura ja maamme kemistikunnan yhteenliittymä.
We ended up with a new formulation for the role of the Finnish Chemical Society: FCS is an uncommitted scientific society and a union for all Finnish chemists.
adjetivo
Uskonnollisesti ja poliittisesti sitoutumaton Plan parantaa kehitysmaiden lasten elämää ja
Religiously and politically nonaligned Plan improves the lives and protection of children in 70 developing countries. Find us Facebook
Exitus ry aatteellinen, poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton yhdistys, jonka päätavoite on saada Suomeen aktiivisen eutanasian salliva laki.
Exitus ry (the Euthanasia Society Registered in Finland) is ideological, politically and religiously nonaligned association, which main goal is to get euthanasia's active permissible law to Finland.
KIILA RY on Suomen pitkäikäisin vasemmistolainen, sitoutumaton kirjailijoiden ja taiteilijoiden järjestö, jonka pyrkimyksenä on yhdistää vasemmistolaisuus feministisiin sekä kapitalismin, fasismin ja rasismin vastaisiin liikkeisiin yhdenver
KIILA is the oldest functioning nonaligned leftist writers’ and artists’ association in Finland with the aim to connect the left with feminism and with movements against capitalism, fascism and racism, toward equality.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test