Traducción para "seurakuntalaisia" a ingles

Seurakuntalaisia

sustantivo

• parishioner

Ejemplos de traducción

parishioner sustantivo

Tämän myötä temppelit eivät enää joutuneet kilpailemaan seurakuntalaisista, eikä miehellä ja hänen perheellään ollut mitään mahdollisuutta vaihtaa temppeliä.
This eliminated competition for parishioners between temples, giving a man and his family no possibility to change temple of affiliation.

Vuonna 1923, kun Omafon kirkko kahden kilometrin päässä oli pahasti ränsistynyt, seurakuntalaiset rakensivat Engelaan komean savitiilikirkon kustantaen sen suurimmaksi osaksi itse.
In 1923, when the church in Omafo was badly run down, the parishioners built a beautiful clay brick church in Engela, assuming most of the expenses themselves.

Gojōmoku antoi temppeleille ylimääräistä valtaa seurakuntalaisiinsa, ja se mainitaan ajoittain temppeleiden rekistereissä, silloin kun danka ei täyttänyt sille asetettuja ehtoja eikä siten saanut vakuutusta temppeliltä.
The Gojōmoku, which gives temples additional power over parishioners, is mentioned occasionally by temple registries and, when a danka did not meet its conditions, the temple certification wasn't issued.

The San Francisco Examinerin mukaan Jones ja hänen seurakuntalaisensa olivat ”huomattava poliittinen voima”, joka auttoi Mosconea, District Attorney Jose Frietasta ja seriffi Richard Hongistoa pääsemään valtaan (Jacobs, John: S.F.'s Leaders Recall Jones the Politician.
According to The San Francisco Examiner, Jones and his parishioners were a "potent political force", helping to elect Moscone (who appointed him to the Housing Authority), District Attorney Joseph Freitas, and Sheriff Richard Hongisto.