Traducción para "se korosti" a ingles

Se korosti

• it stressed

Ejemplos de traducción

it stressed

Puolue oli vahvasti konservatiivinen ja nationalistinen, ja se korosti vahvan armeijan ja johtajan merkitystä.
The party was conservative and nationalistic; it stressed the need for a strong army and a strong leader.

Se korostaa hyödyllistä, että John käskettiin kirjoittamaan vain asioita, joihin hän oli minnäkijänä.
It stresses useful That John was commanded to write only about the things to Which he was a personal eyewitness.

BMW Steptronic by momentinmuunnin on yhtä upea nopeutta ja tasaisuutta, mutta se korostaa lähinnä sen 8 maaliskuu, jonka avulla voit llanear hyvin pienillä kierroksilla.
He BMW Steptronic by torque converter is equally fabulous for speed and smoothness, but it stresses primarily for its 8th march, that allows you to llanear very low engine speeds.

Se korosti erityisesti, että tarvitaan uusia päättäväisiä toimia ja jatkuvaa kehitystä hallinnollisen valmiuden lujittamiseksi ja oikeusvaltion alalla, mukaan luettuina järjestäytyneen rikollisuuden ja lahjonnan torjuminen sekä riippumattoman ja vastuullisen oikeuslaitoksen perustaminen.
In particular, it stressed the importance of further determined action and sustained progress in strengthening administrative capacity and in the area of rule of law, including the fight against organised crime and corruption, as well as the establishment of an independent and accountable judiciary.

Se korostaa sitä tosiasiaa, että iäkkäiden ihmisten on oltava jonkinlaista toimintaa henkensä voidaan edistää niiden omakuvaansa ja itsetuntoa, jotta he tuntevat, että he tekevät arvokasta yhteiskunnallista ja ihmiset heidän ympärillään.
It stresses on the fact that older people need to have some form of activity in their lives in order to boost their self-image and self-esteem so that they feel they are making valuable contribution to society and the people around them.

Se korostaa, että ennen Kristuksen tuloa, Jumalalle uskolliset eivät vain noudattaneet Mooseksen lakia (2 Nefi 5:10; 25:23-25; 20; Alma 30:3), mutta että he myös perustivat seurakunti
It stresses that before the coming of Christ the faithful kept the Law of Moses (II Nephi 5:10; 25:23-25, 20; Alma 30:3), yet they also established churches, taught and practiced Christian baptism, and were conversant with New Testament doctrines and events (e.g.

(8) Komissio antoi 15 päivänä joulukuuta 2003 audiovisuaalialan sääntelyn tulevaisuutta Euroopassa koskevan tiedonannon, jossa se korosti, että alan sääntelyssä on sekä nyt että tulevaisuudessa turvattava tietyt yleiset edut, kuten kulttuurien moninaisuus, oikeus tiedonsaantiin, median moniarvoisuus, alaikäisten suojelu ja kuluttajansuoja sekä yleisön tietoisuuden ja medialukutaidon edistäminen.
(8) On 15 December 2003, the Commission adopted a Communication on the future of European regulatory audiovisual policy, in which it stressed that regulatory policy in that sector has to safeguard certain public interests, such as cultural diversity, the right to information, media pluralism, the protection of minors and consumer protection and to enhance public awareness and media literacy, now and in the future.