Traducción para "sananvapaus" a ingles

Sananvapaus

sustantivo

• freedom of speech

Ejemplos de traducción

freedom of speech sustantivo

Sananvapaus on ajankohtaista aina.
Freedom of speech is always topical.

Sanomalla sananvapaus politiikan paita
by peachiespeechie The Freedom of Speech

Sananvapaus on luovuttamaton oikeus.
Freedom of speech is an inalienable right.

Sananvapaus ja tiedon välittäminen
Freedom of speech and the transmission of data

Näihin kuuluvat oikeudet, kuten sananvapaus.
These include rights like freedom of speech.

Media Kyproksessa vallitsee täydellinen sananvapaus.
Media Cyprus enjoys total freedom of speech.

Sananvapaus on osa tätä keskustelua.
Freedom of speech is covered by this dialogue.

Sananvapaus Talouspolitiikka Venäjä Working paper
Economic policy Freedom of speech Russia Working paper

Perustuslaissa taataan sananvapaus.
Freedom of speech is guaranteed by the constitution.

Sananvapaus ja lehdistönvapaus tulee taata.
Freedom of speech and of the press are guaranteed by the Constitution.

Sananvapaus käsitti myös velvollisuuksia ja vastuita, jotka koskivat myös lehdistöä.
They were also advocates of freedom of speech and of the press.

Vaikka Azerbaidžanin hallinnon mukaan maassa onkin sananvapaus, se on käytännössä estetty.
The Constitution of Azerbaijan claims to guarantee freedom of speech, but this is denied in practice.

Sananvapaus maittain käsittelee lyhyesti eri maissa käytettyjä tapoja rajoittaa ja tulkita yleisesti Yhdistyneissä kansakunnissa määriteltyä sananvapautta.
Lyrically, the song concerns imposed limitations on freedom of speech and freedom of expression in general.

Lehti ilmoitti halunneensa asiasta käydyn julkisen keskustelun kautta kokeilla, onko sananvapaus Tanskassa kaventunut maahan muuttaneiden muslimien vaikutuksesta.
The cancellation led to a parliamentary debate in the Folketing, on Islamist threats impinging on the freedom of speech in Denmark.

Vallassa oleva sotilasjuntta kielsi systemaattisesti vuonna 2008 kansalaisten perusoikeuksia, kuten sananvapaus ja yhdistys- ja kokoontumisoikeus.
The 2008 State Department Belarus Report noted grave, habitual abuses by the Belarusian government of human rights and disregard for the freedoms of speech, press, religion and association.

Vaikka Mongoliassa on sananvapaus ja lehdistönvapaus, ihmisten halventaminen on rikos ja hallitus yrittää aktiivisesti painostaa ja vaientaa tiedotusvälineitä eri tavoin.
While there is freedom of speech and of the press, “insulting” is a crime, and the government attempts to pressure and silence the news media in various ways.

Mittarin osatekijöitä ovat sananvapaus, uskonnonvapaus, taloudellinen valinnanvapaus, yhdistymisvapaus, kokoontumisvapaus, väkivallan ja rikosten määrät, liikkumisen vapaus, homoseksuaalien syrjintä ja naisten oikeudet.
The index is based on measures of freedom of speech, freedom of religion, individual economic choice, freedom of association, freedom of assembly, violence and crimes, freedom of movement, LGBT rights, and women's rights.

Asiasta käydyn kansalaiskeskustelun siivittämänä kansanedustajat vastasivat, että Suomessa on sananvapaus eivätkä poliitikot voi eivätkä halua puuttua sivuihin, elleivät ne riko lakia.
On the basis of discussion carried out by members of the public, the MPs answered him that freedom of speech is in force in Finland and that politicians cannot interfere with websites so long as no law is broken.