Traducción para "ristiinnaulitseminen" a ingles

Ristiinnaulitseminen

sustantivo

• crucifixion

Ejemplos de traducción

crucifixion sustantivo

Entäpä sitten keskiviikon ristiinnaulitseminen?
What about a Wednesday crucifixion?

Miksi ristiinnaulitseminen eikä kivittäminen?
Why crucifixion and not stoning?

Ristiinnaulitseminen - Urantia-kirja - Luku 187
The Crucifixion - The Urantia Book - Paper 187

Neitsyt Maria, taivaan kuningatar; ristiinnaulitseminen
The Virgin Mary, Queen of Heaven; the Crucifixion.

Ristiinnaulitseminen ei ollut juutalainen rangaistusmuoto.
Crucifixion was not a Jewish mode of punishment.

Mukauttaminen Pixerstick tarra El Greco - Ristiinnaulitseminen
Personalization for Poster El Greco - The Crucifixion

Ristiinnaulitseminen oli roomalaisten tapa teloittaa rikollisia.
Crucifixion was Romans' method to execute criminals.

Ristiinnaulitseminen on täyttymys, mutta Hänen sanomansa on ylösnousemus.
Crucifixion is the accomplishment, but Resurrection is His message.

Hänen viestinsä on Hänen ylösnousemuksensa, ei ristiinnaulitseminen, vaan ylösnousemus.
His message is His resurrection – not crucifixion, resurrection.

Ekmanin kolme alttaritaulua, eli Ristiinnaulitseminen, Kirkastuminen ja Ylösnousemus ovat vuodelta 1866.
Ekman in 1866 are called Crucifixion, Enlightenment and Resurrection.

Myös ristiinnaulitseminen on Saudi-Arabiassa hyväksytty rangaistusmuoto, joskin tällaisia teloituksia toteutetaan varsin harvoin.
Crucifixion is still used as a rare method of execution in some countries.

Seinämaalausten aiheita ovat muun muassa kuninkaat Salomo ja Daavid, apostolien ehtoollinen, Jeesuksen ristiinnaulitseminen sekä Neitsyt Maria taivaan kuningattarena.
Two hovering angels carry the instruments of the Passion, including the sponge, nails and the crown of thorns, represent the Crucifixion.

Irenaus katsoi Kristuksen sovitustyön siis tapahtuneen ennemminkin lihaksitulemisessa kuin ristiinnaulitsemisessa, vaikka ristiinnaulitseminen onkin oleellinen osa lihaksitulemista.
Irenaeus emphasizes that salvation occurs through Christ's Incarnation, which bestows incorruptibility on humanity, rather than emphasizing His Redemptive death in the crucifixion, although the latter event is an integral part of the former.

Johanneksen evankeliumin passiokertomus jakaantuu useiksi eri kohtauksiksi (Jeesuksen vangitseminen, ylipappien kohtaus, Jeesus ja Pilatus, ristiinnaulitseminen ja hautaus).
This private chapel, painted by Giotto (finished in 1305), traces, through a series of separate panels, the lineage and conception of Jesus Christ, incidents in his life and his crucifixion and resurrection.

Hän aiheutti paljon kiistaa kolmen kuvan sarjallaan, joissa kuvataan roomalaistyyppistä teloittamista (Ristiinnaulitseminen), sepoyn ampumista Intiassa ja nihilistin teloitusta Pietarissa.
He aroused much controversy by his series of three pictures: firstly, of a Roman execution (the Crucifixion by the Romans (1887)); secondly, Suppression of the Indian Revolt by the English; and, thirdly, of the execution of Nihilists in St Petersburg.

Di Credin kypsän kauden teokset (kuten Crocifissione (Ristiinnaulitseminen) Göttingenissä, Adorazione di pastori Uffizissa, Annunciazione (Marian ilmestys) Cambridgessa ja Pistoian Madonna ja Saints of Pistoia) vaikuttivat Fra Bartolomeo, Perugino ja nuori Raphael.
Lorenzo's mature works (such as the Crucifixion in the Göttingen City Museum, the Adoration of the Shepherds of the Uffizi, the Annunciation in Cambridge and the Madonna and Saints of Pistoia) are influenced by Fra Bartolomeo, Perugino and the young Raphael.