Traducción para "rahoittaa hankkeita" a ingles
Ejemplos de traducción
Horisontti 2020 -ohjelmasta rahoitetaan hankkeita, joilla on eurooppalaista lisäarvoa ja vaikuttavuutta.
The Horizon2020 programme funds projects which create European a
EUTF rahoittaa hankkeita, joilla pyritään vaikuttamaan muuttoliikkeiden perimmäisiin syihin.
It funds projects that address the root causes of irregular migration and forced displacement.
Fjällrävenin tapa rahoittaa hankkeita ja ideoita, jotka maksavat luonnolle takaisin.
A way for us to fund projects and ideas that give back to nature.
GTK Mintec on osallistunut useisiin kansainvälisiin EU-rahoitteisiin hankkeisiin sekä Suomen Ulkoasianministeriön rahoittamiin kehitysyhteistyöhankkeisiin (ICI).
GTK Mintec has participated in international EU-funded projects and in the ICI development cooperation project funded by the Ministry for Foreign Affairs of Finland.
Vuodesta 1999 olemme koordinoineet ja osallistunut lukuisiin monialaisiin kansallisiin ja kansainvälisiin hankkeisiin sekä EU-rahoitteisiin hankkeisiin.
Since 1999 we have coordinated and participated in several, multi-professional, national and international projects EU-funded projects, including implementations in the health care settings.
Daphne-ohjelman avulla voidaan rahoittaa hankkeita, joilla on tarkoitus tukea väkivallan uhreja ja ehkäistä heihin kohdistuvaa väkivaltaa jatkossa.
Daphne funds projects which aim to provide support to victims of violence and to prevent their being exposed to violence in future.
Culmentor perustettiin johtamaan asiakkaiden kehitys- ja investointihankkeita mutta toiminta laajeni jo samana vuonna kansainvälisiin EU-rahoitteisiin hankkeisiin.
Culmentor was founded to manage customers’ development and investment projects but during the first year, the business expanded to cover international EU-funded projects.
ECSEL Yhteystiedot Teollinen internet – liiketoiminnan vallankumous -ohjelmassa rahoitetaan hankkeita, joissa digitaalisuuden avulla kehitetään uusia kansainväliseen kasvuun tähtääviä palveluja ja liiketoimintamalleja.
Industrial Internet – Business Revolution programme funds projects in which digitalisation is utilised for developing new services and business models to aim at international growth.
EU rahoittaa hankkeita, joiden pyrkimyksenä on antaa pakolaisille humanitaarista apua ja samalla auttaa vastaanottajamaita korjaamaan infrastruktuurinsa ja instituuti
The Community funds projects to provide humanitarian assistance for refugees needs and at the same time help the host country in managing the limited infrastructure and institutional capacity.
Raporteissa tuodaan esiin tallettajalaitosten kokemusten vaihto ja osallistuminen digitaaliseen säilyttämiseen liittyviin EU-rahoitteisiin hankkeisiin keinoina vähentää eroavaisuuksia tallettamisjärjestelyissä.
The reports highlight exchanges of experience between deposit institutions and participation in EC-funded projects on digital preservation as ways of reducing the risk of divergence in depositing arrangements.
Varainhankinta on erityinen tapa rahoittaa hankkeita (ja unelmia!
Fundraising is a special way of financing projects (and dreams!
Botnia-Atlantica on rajat ylittävä yhteistyöohjelma, joka rahoittaa hankkeita Suomen, Ruotsin ja Norjan välillä.
Botnia-Atlantica is a cross-border cooperation programme financing projects between Sweden, Finland and Norway.
Rahastosta rahoitetaan hankkeita, joiden avulla luodaan uusia työpaikkoja ja parannetaan elämänlaatua Euroopan rannikkoalueilla.
The fund will finance projects that create new jobs and improve quality of life along European coasts.
Life+-välineestä rahoitetaan hankkeita, joilla edistetään ympäristöpolitiikan ja ympäristöasioita koskevan lainsäädännön kehittämistä ja täytäntöönpanoa.
The LIFE+ programme finances projects that contribute to the development and implementation of environmental policy and legislation.
Voi rahoittaa hankkeita, joissa pyritään kemikaalien turvallisempaan ja kestävämpään käyttöön ja myrkyllisten kemikaalien korvaamiseen
Can finance projects for the safer and more sustainable use of chemicals and the substitution of toxic ones
“Verkkojen Eurooppa” -välineestä rahoitetaan hankkeita, joilla rakennetaan puuttuvia yhteyksiä Euroopan energia-, liikenne ja digitaaliseen runkoverkostoon.
The "Connecting Europe Facility" will finance projects which fill the missing links in Europe's energy, transport and digital backbone.
Suomi tukee Etyjin työtä vapaaehtoisrahoituksella sekä rahoittaa hankkeita Etyjin kenttämissioiden ja Etyjin instituutioiden kautta.
Finland supports the action of the OSCE by providing voluntary funding and also by financing projects through OSCE field missions and institutions.
Verkkojen Eurooppa -aloitteessa rahoitetaan hankkeita, jotka tuovat paljon EU:n lisäarvoa ja joissa rakennetaan puuttuvia yhteyksiä Euroopan energia-, liikenne ja digitaaliseen runkoverkostoon sekä poistetaan pullonkauloja.
The CEF shall concentrate on high EU added-value projects and shall finance projects which fill the missing links in Europe's energy, transport and digital backbone and remove bottlenecks.
Tavoitteena on määrittää ja rahoittaa hankkeita, joiden alakohtainen ja maantieteellinen kattavuus on riittävä, ja testata samalla erilaisia rahoitusmekanismeja toistettavuuden takaamiseksi kaikkialla EU:ssa operatiivisen vaiheen aikana.
The aim will be to identify and finance projects with a sufficiently broad geographical and sectorial coverage, while testing various financial mechanisms, to ensure replicability across the EU during the operational phase.
12. muistuttaa, että seuraavalla monivuotisella rahoituskehyksellä olisi autettava unionia sekä saavuttamaan ympäristötavoitteensa ja vuodelle 2030 asettamansa ilmastoa ja energiapolitiikkaa koskevat tavoitteet että myös lunastamaan kestävään kehitykseen ja ympäristöön liittyvät monenväliset sitoumuksensa, kuten kestävän kehityksen tavoitteisiin tai biologista monimuotoisuutta koskevaan YK:n yleissopimukseen ja erityisesti sen Aichin tavoitteeseen liittyvät sitoumukset; korostaa, että unioni ei saisi rahoittaa hankkeita ja investointeja, jotka vaikeuttavat näiden päämäärien saavuttamista tai täytäntöönpanoa tai ehkäisevät niiden toteutumisen;
12. Recalls that the next MFF should help the Union achieve not only its environmental objectives and the 2030 climate and energy framework objectives, but also multilateral commitments related to sustainable development and the environment such as the Sustainable Development Goals or the Convention on Biological Diversity (CBD), and in particular the Aichi Target thereof; stresses that the EU should not finance projects or investments which stand in the way of these objectives, make it more difficult to imple
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test