Traducción para "purkautuessa" a ingles

Purkautuessa

verbo

• discharge
• erupt
• unravel
• unwind
• ravel out
• break up
• spill
• unburden oneself

Ejemplos de traducción

discharge verbo

Se voi istua laatikossa purkautuen, jos et ole varovainen.
It can be sitting in the box discharging if your not careful.

Nosturilisäuutetta voidaan käyttää myös raskaiden kuukautisten verenvuodon ja liiallisen emättimen purkautuessa.
Cranesbill extract may also be used to treat heavy menstrual bleeding and excessive vaginal discharge.

Latauksen tarkoituksena on luoda uudelleen aktiivisia aineita: rikkihappoa(H2SO4), lyijyä(Pb) ja lyijyoksidia (PbO2) lyijysulfaatista(PbSO4), jota muodostuu akun purkautuessa.
Charging is intended to regenerate the active materials sulphuric acid(H2SO4), lead(Pb) and lead oxide (PbO2) from the lead sulphate(PbSO4) formed during discharging.

Jos havaitaan, että öljy sisältää hiilihiukkasia, öljyn väri on musta ja jopa palanut haju voi tapahtua sisäkaarissa tai osittain purkautuessa, se tulisi yhdistää muihin testeihin syyn selvittämiseksi ja vian poistamiseksi.
If it is found that the oil contains carbon particles, the oil color is black, and even the burnt smell, there may be internal arc or partial discharge failure, and should be combined with other tests to investigate the cause and eliminate the fault.

erupt verbo

Se on aktiivinen tulivuori nimeltään Snöfjell, purkautuessaan todellinen uhka Reykjavikille.
It is an active volcano called Snöfjell. When it erupts, it makes a real threat to Reykjavik.

Lentoasema tuhoutui vuonna 1997 läheisen Soufrière Hills -tulivuoren purkautuessa.
The airport was destroyed in 1997 by an eruption of the nearby Soufriere Hills volcano, which obliterated much of the southern part of the island.

Eyjafjallajökullin jäätiköllä sijaitsee Eyjafjöll-tulivuori, jonka purkautuessa maaliskuussa 2010 ilmakehään syöksyi tuhkaa yli kahdeksan kilometrin korkeuteen usean päivän ajan.
Among them is the infamous Eyjafjallajökull, whose last eruption, in 2010, shut down air traffic across northwestern Europe for weeks.

Sitä ennen saarelle pääsi lentokoneella viimeksi vuonna 1997, jolloin saaren aiempi W. H. Bramblen lentoasema tuhoutui Soufrière Hills -tulivuoren purkautuessa.
The completion of Gerald's Airport allowed for the resumption of regular commercial airline service to Montserrat for the first time since 1997, when W. H. Bramble Airport, which had been the island's only aviation gateway, was destroyed by an eruption of the nearby Soufrière Hills volcano.