Traducción para "pitkiä aikoja" a ingles

Pitkiä aikoja

• long periods of time
• for long periods of time

Ejemplos de traducción

long periods of time

• Mukavat käyttää pitkiä aikoja
• Comfortable to wear for long periods of time

Kuitenkin kehitysoppi vaatii pitkiä aikoja.
However, the theory of evolution requires long periods of time.

Pelaatko rahasta yksin pitkiä aikoja kerrallaan?
Do you gamble alone for long periods of time?

Aiemmin potilaat viettivät pitkiä aikoja sängyssä.
Earlier the patients spent long periods of time in bed.

Kyttäyspyynti vaatii metsästäjää olemaan paikallaan pitkiä aikoja.
Bait hunting requires you to sit still for long periods of time.

Kevyt ja mukava, vaikka käytetään pitkiä aikoja
Very lightweight and comfortable, even if used for long periods of time

Joidenkin potilaiden tila saattaa pysyä vakaana pitkiäkin aikoja.
The disease may stabilize in some patients for long periods of time.

Numminen oli kyllästynyt oleskelemaan pitkiä aikoja Ruotsissa.
Numminen was tired of having to stay in Sweden for long periods of time.

Virka oli usein pitkiä aikoja täyttämättä.
These are often unoccupied for long periods of time.

Karjalankarhukoira voi pitää riistan aloillaan hyvinkin pitkiä aikoja.
Large populations of gulper sharks must be built over long periods of time.

Vuonna 2005 sairauden kuluttama artisti vietti pitkiä aikoja sairaalassa.
Many patients entering the hospital have been bedridden for long periods of time.

Ne saalistavat myös öisin ja ryhmänä, ja voivat olla veden alla pitkiä aikoja.
They may also lie dormant for long periods of time.

Se on harvalukuinen ja saattaa esiintyä pitkiä aikoja huomaamattomana.
This method requires a long period of time to be representative, and may be impractical.

Laitteen antama varailma mahdollistaa veden alla pysyttelemisen pitkiä aikoja, jopa tunteja kerrallaan.
Pain from such infections can last for long periods of time, sometimes for hours.

Poliisi toisinaan pitää heitä pitkiä aikoja pidätystilojen ulkopuolella ilman kommunikaatiomahdollisuuksia.
Thus, such individuals are rarely left in detention for long periods of time without being given notice of release or deportation.

Koska pilviä havaitaan runsaasti tähtienvälisessä avaruudessa, niiden on pysyttävä stabiilissa tilassa kohtalaisen pitkiä aikoja.
In large populations, even extremely rare genes will persist at stable levels over long periods of time.

Ilman stabilointiaineita tetrahydrofuraani muodostaa peroksideja, jos ainetta säilytetään pitkiä aikoja valossa tai kosketuksissa ilman kanssa.
Unlike tetraglycine hydroperiodide tablets, iodine crystals have an unlimited shelf life as long as they are not exposed to air for long periods of time or are kept under water.

Luonnollisessa prosessissa on kuitenkin huomattavasti enemmän aikaa ja useampia yksilöitä kuin säteilytyskokeissa, joten edullisia mutaatioita syntyy lähes välttämättä pitkien aikojen kuluessa, vaikka ne ovat harvinaisia ihmisten aikaskaalalla.
A lot of flexibility exists within the cervical spine and because of that, it is common for an individual to damage that area, especially over a long period of time.

for long periods of time

Tämän takia, et voivat keskittyä pitkiä aikoja.
Due to this fact, you not are able to concentrate for long periods of time.

Kuvanveistäjä Helena Pylkkänen on työskennellyt pitkiä aikoja Italiassa ja Ranskassa.
Sculptor Helena Pylkkänen has worked for long periods of time in Italy and France.