Traducción para "peruuttaa sen" a ingles

Peruuttaa sen

• withdraw it
• cancel it

Ejemplos de traducción

withdraw it

Lähettäjä voi milloin tahansa peruuttaa sen.
The sender may withdraw it at any time.

Tämä on jo hyväksytty kompromississa, joten peruutan sen.
It has already been agreed in a compromise, so I agree to withdraw it.

Mikäli et enää halua pitää suostumustasi voimassa, voit aina peruuttaa sen.
If you regret your consent, you can always withdraw it.

Lähetä rahaa tahansa matkapuhelimen ja peruuttaa sen yli 10k atm.
Send money to any cell phone and withdraw it in more than 10k atm.

Et voi vain avata Valuuttakaupasta tilin, saada bonuksen ja sitten peruuttaa sen.
You can't just open a Forex trading account, receive a bonus and then withdraw it.

Tarkasteltuaan ehdotusta uudelleen komissio voi päättää joko pitää voimassa ehdotuksensa, muuttaa sitä tai peruuttaa sen.
After such review, the Commission may decide to maintain, amend or withdraw its proposal.

Jos asiakas on antanut suostumuksen tietojensa käsittelyyn, hän voi peruuttaa sen milloin tahansa.
If you have given consent for the processing of your data, you may withdraw it at any time.

Oikeus peruuttaa suostumuksesi – jos olet antanut suostumuksesi tietojen käsittelylle, voit peruuttaa sen koska tahansa.
the right to withdraw your consent – if you have given your consent to the processing of data, you can withdraw it at any time,

Vaatimukset peruuttaa minkä tahansa bonus rahastot ovat yleensä kaupan kanssa bonus tietyn määrä kertoja ennen kuin voit peruuttaa sen.
The requirements of withdrawing any bonus funds are usually to trade with the bonus a certain amount of times before you can withdraw it.

cancel it

Oletko varma, että haluat peruuttaa sen nyt?
Are you sure that you want to cancel it now?

Tilaus on voimassa siihen asti kunnes päätät peruuttaa sen.
Order is valid until you decide to cancel it.

Hyväksyin asuntotarjouksen, mutta haluaisin nyt peruuttaa sen.
I accepted an offer for an apartment, but I would like to cancel it.

Jos tilauksesi on vahvistettu, et voi muuttaa sitä tai peruuttaa sen.
If your order has been confirmed, you cannot change it or cancel it.

Jos muutat mielesi toiminnon aikana, voit peruuttaa sen valitsemalla Pysäytä.
If you change your mind during the process, you can click Stop to cancel it.

Jos et halua uudistaa tilauksen, voit peruuttaa sen ennen loppua merkintäaika.
If you do not want to renew your subscription, you can cancel it before the end of the subscription period.

Jos olet jo antanut suostumuksesi, voit myös peruuttaa sen milloin tahansa välittömin vaikutuksin.
If you have already given your consent, you can also cancel it at any time, effective thereafter.

Mikäli sen sijaan olet valinnut tuotteen kuukausilisenssin, voit peruuttaa sen käytön ennen seuraavan kuukauden alkua.
If you have selected a monthly license, you can cancel it before the next month starts.

Jos haluat peruuttaa sen ja siirtyä takaisin projektin yleiskuvaukseen, voit napauttaa ”Peruuta”-painiketta.
If you would like to cancel it and go back to the project overview, you can tap the 'Cancel' button.