Ejemplos de traducción
Tässä luvussa esitetään edellä mainituissa vaiheissa toimitettavat palontorjuntaa koskevat asiakirjat sekä niiden keskeiset sisällölliset vaatimukset.
This section describes the fire protection documents to be submitted during the aforementioned stages and the essential requirements for their contents.
Meidän sarja putkien liitos on suunniteltu palontorjuntaa, kaasu- ja vesihuollon myös muissa vaikeilla alueilla päästä.
Our series of pipe fittings are designed for fire protection, gas supply and water supply even in other difficult areas to access.
Suunniteltaessa palontorjuntaa, yksi tärkeimmistä seikoista on antaa rakennuksen sisällä oleville ihmisille riittävästi aikaa päästä ulos tulipalon sattuessa.
One of the most important considerations when designing for fire protection is giving people inside the building enough time to get out if there’s a fire.
STUK valvoo ja tarkastaa laitoksen palontorjuntaa, kunnonvalvontaa ja kunnossapitoa käytönaikaiseen tarkastusohjelmaansa kuuluvien tarkastusten yhteydessä sekä muissa tekemissään tarkastuksissa.
STUK oversees and inspects the facility’s fire protection, condition monitoring and maintenance in conjunction with the inspections included in its in-service inspection programme and other inspections.
Laitospalokunta Laitospalokunta on ydinvoimalaitospaikan luvanhaltijan ylläpitämä palokunta. Sen tehtävänä on ydinvoimalaitoksella, laitosalueella ja sen välittömässä läheisyydessä tapahtuvien palojen sammuttaminen, operatiivisen palontorjuntavalmiuden ylläpito, palo- ja kemikaaliturvallisuuden valvonta ja laitoshenkilökunnan palontorjuntaa koskeva koulutus.
Its purpose is to extinguish fires occurring at the nuclear power plant, as well as the plant site and its immediate vicinity, maintain operative fire fighting preparedness, monitor fire and chemical safety, and provide training to plant personnel on fire protection.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test