Traducción para "ovat liittoutuneet" a ingles

Ovat liittoutuneet

• have conspired
• are allies

Ejemplos de traducción

have conspired

Mortal Skies 2 Free - 1950, World War 2 ei koskaan päättynyt ja Saksan ja Japanin joukot ovat liittoutuneet hyökätä vapaan maailman.Teidän viimeinen tehtävä olit kiinni ja laittaa v...
Mortal Skies 2 - 1950, World War 2 never ended and German and Japanese forces have conspired to attack the free world.On your last mission you were captured and put in a prison camp.

Mortal Skies 2 Free - 1950, World War 2 ei ole koskaan päättynyt ja Saksan ja Japanin joukot ovat liittoutuneet hyökätä vapaan maailman.Teidän viimeinen tehtävä olit kiinni ja laitt...
Mortal Skies 2 Free - 1950, World War 2 never ended and German and Japanese forces have conspired to attack the free world.On your last mission you were captured and put in a prison camp.

are allies

Goneril ja Regan ovat liittoutuneet niiden pyrkimyksissä jakoavain täydellä teholla isältään.
Goneril and Regan are allied in their quest to wrench full power from their father.

Orthoptists ovat liittoutuneita terveydenhuollon ammattilaisia, jotka ovat erikoistuneet erilaisten silmäolosuhteiden diagnosointiin ja hallintaan.
Orthoptists are allied health professionals who specialize in the diagnosis and management of a wide range of eye conditions.

Kuten aina, siirtomaavallat ovat liittoutuneina paikallisten voimien kanssa jotka eivät voineet voittaa ilman näiden apua, erityisesti vanhan maailmanjärjestyksen kannattajat.
As always, the colonial powers are allied with local forces who could not win without their help, particularly the partisans of the old world order.

Näiden vaaditaan tältä osin huomioimaan Syyrian poliittiset puolueet, mukaan lukien ne jotka ovat liittoutuneet Baath-puolueen kanssa taistelemaan jihadisteja vastaan.
They will therefore be obliged to take into consideration the political parties of Syria, including those who are allied with the Baath party to fight the jihadists.

Metafysiikka ja teologia ovat liittoutuneet perinteisten yhteiskunnallisten muotojen kanssa, kun taas ihmiset, jotka ”kohtaavat nykyajan kasvoista kasvoihin, hylkäävät nämä näkemykset ja ottavat pohjaksi kokemusperäiset tieteet”.
Metaphysics and theology are allied to traditional social forms, while the group of people who "faces modern times, rejects these views and takes its stand on the ground of empirical sciences".