Traducción para "onyksi" a ingles

Onyksi

sustantivo

• onyx

Ejemplos de traducción

onyx sustantivo

Sormenjälkitunnistuksella varustettu Surface Pro 4 Type Cover (onyksi)
Surface Pro 4 Type Cover with Fingerprint ID (Onyx)

Musta onyksi jalokivi on piilokiteisen kvartsin
The black onyx gemstone is a variety of chalcedony and it is a member of crystal class.

Suosituimpia niistä ovat turkoosi, akaatti, jade, onyksi, tiikeri silmä.
The most popular among them are turquoise, agate, jade, onyx, tiger eye.

Tarjouksemme suosituimmat puolijalokivet ovat akaatti, onyksi, karneoli, amatsoni, fluori, granaatti, jade, malakiitti, turkoosi.
The most popular semi-precious stones in our offer are agate, onyx, carnelian, amazonite, fluorite, garnet, jade, malachite, turquoise.

Luonnonkivi - luonnonkivituotteet onyksi tai marmoria päällystetty suojaava läpinäkyviä materiaaleja, pidempi ja helppo puhdistaa.
Natural stone - products made of natural granite, onyx or marble, covered with protective transparent materials, extending the service life and facilitating care.

16 boutique laatu onyksi mic preamps ja 24 bit Cirrus Logic AD/DA muuntimet suorituskyky on vertaansa vailla äänenlaatu.
With 16 boutique-quality Onyx mic preamps and the performance of 24bit Cirrus Logic AD/DA converters, you have unparalleled sound quality.

PRS John Mayer Silver taivas, onyksi kokoaa Mayer ja Smithin suosikki elementtejä ' 63 / 64" vintage kitara, tarjota sinulle klassinen ääni ja suorituskyky.
The PRS John Mayer Silver Sky, Onyx brings together Mayer and Smith's favourite elements from '63/'64 vintage guitars, providing you with a classic tone and performance.

Onyksi on peräisin kreikasta tarkoittaen sormenkynttä, pinkin valkoisen suonituksen vuoksi.
Onyx is derived from the Greek for fingernail, due to the pink-white veining.

Oli myös eri järjestys nimille kahdessa "onyksi" kivessä, joita ylipappi kantoi harteillaan.
There was also a different order for the names inscribed on the two "onyx" stones, carried on the High Priest's shoulders.

Onyksi on läpinäkymätön kivi, kun Smaragdos on läpikuultava, ja berylli on samea, ja kaikkia näitä esiintyy useissa väreissä.
Onyx is an opaque and banded stone, while Smaragdos is translucent, and Beryl is cloudy, and all these come in several colours.

Rabbi Saadia Gaon, ja muut keskiajan rabbiiniset kommentaattorit väittivät, että kivi itse oli onyksi (juutalaisarabiaksi: גזע = جَزَع ), vaikka Abraham ibn Ezra heittää epäilyksen Rabbi Saadian tradition virheettömyydestä.
Rabbi Saadia Gaon, and other medieval rabbinical commentators, argued that the gem itself was an onyx (Judeo-Arabic: גזע = جَزَع ), although Abraham ibn Ezra casts doubt on the accuracy of Rabbi Saadia's tradition.

Tämä luettelo näyttää pohjautuvan Septuaginta-käännöksen versioon rintakilven jalokiviluettelosta – jos rintakilven ylempää puoliskoa käännettäisiin 180 astetta, ja pohjapuolisko käännettäisiin ylösalaisin niin, että Onchion vaihtaisi paikkaa Topazionin kanssa, luetteloista tulisi erittäin samanlaiset; luetteloissa on vain neljä eroavaisuutta: Onchion (kirjaimellisesti onyksi) on muuttunut sardonyksiksi (punainen onyksi) Anthrax on muuttunut Chalcedon:ksi (kirjaimellisesti tarkoittaen kalkedonia, jonka punainen muunnos on yleisin).
This list appears to be based on the Septuagint's version of the list of jewels in the Breastplate – if the top half of the breastplate was rotated by 180 degrees, and the bottom half turned upside down, with Onchion additionally swapping places with Topazion, the lists become extremely similar; there are only four differences: Onchion (literally Onyx) has become Sardonyx (red Onyx) Anthrax has become Chalcedon (literally meaning Chalcedony, of which the red variety is the most common).

Midrash Rabban mukaan (Numbers Rabba 2:7), kivessä nimeltä bareḳet oli valkoisia, mustia ja punaisia suonia tai yhdensuuntaisia nauhoja kulkien sen läpi, vihjaten, että se on saattanut oikeastaan olla jonkinlainen akaatti tai onyksi.
According to the Midrash Rabba (Numbers Rabba 2:7), the stone called bareḳet had veins or parallel bands of colours white, black and red running through it, suggesting that it may have actually been a kind of agate or onyx.

Babylonialaisessa Talmudissa yhden mielipiteen mukaan jalokivi oli sama kadkhod, kivi, jonka Bar-Ali kuvasi olevan al-karkahan = الكركھن (Baghdadin onyksi): “a kind of gemstone from which they cut stones for setting in ouches.”
In the Babylonian Talmud, one opinion states that the gemstone was the same as kadkhod, a stone described by Bar-Ali as being al-karkahan = الكركھن (the Baghdadi onyx), “a kind of gemstone from which they cut stones for setting in ouches.”

Šoham voisi olla peräisin assyrian sanasta Samtu, joka tarkoitta tummaa tai sameaa; se voisi olla peräisin arabian sanasta, joka tarkoittaa kalpeaa, missä tapauksessa se sopii enemmän onyksiin ja tiettyihin beryllin muotoihin, paitsi smaragdiin, heliodoriin, ollen se beryllin muoto, joka sopii purjosipulinvihreä-kuvaukseen; se voisi olla peräisin arabian sanasta musahham, joka tarkoittaa raitaista kangasta, ja siten todellakin kuvaten jotain sellaista kuin onyksi; tai se voisi olla paikannimi, esimerkiksi Jemenissä on paikka nimeltä Soheim.
Šoham could be derived from the Assyrian word Samtu, meaning dark or cloudy; it could be derived from the Arabic word meaning pale, in which case it fits more with Onyx and certain forms of Beryl, excluding the Emerald, with Heliodor being the form of Beryl fitting the leek green description; it could be derived from the Arabic word musahham, meaning striped garment, and therefore very definitely describing something like Onyx; or it could be a place name, for example there is a place in the Yemen named Soheim.