Traducción para "onnistua saamaan" a ingles

Onnistua saamaan

verbo

• obtain
• bear away
• bag

Ejemplos de traducción

obtain verbo

Tarvitset taustatieto taidehistorian opintojen tasolla onnistua saamaan tämän pätevyyden.
You need a substantial background in art history at undergraduate level to succeed in obtaining this qualification.

Jotkut professorit, joiden MOOCs ovat erittäin hyvin seurannut jopa onnistua saamaan erinomainen palkankorotus.
Some professors whose MOOCs are very well followed even manage to obtain an excellent salary supplement.

Useimmat hakijat, joilla FAA Lentokone lähettäjä todistus onnistuu saamaan lähes välitön työllisyyttä ilmailualalla.
Most candidates who hold the FAA Aircraft Dispatcher certificate will succeed in obtaining almost immediate employment in the airline industry.

Hanki LCD150 3G tehostin ja onnistut saamaan hyvän 3G-signaalin missä tahansa talossanne tai toimistossanne!
Obtain LCD150 3G booster and you’ll manage to pick up good 3G signal anywhere in your house or office!

MacCullagh ei onnistu saamaan apurahan vuonna 1832 ja hänet nimitettiin nuorempi avustaja matematiikan professori, Dublin.
MacCullagh did succeed in obtaining a fellowship in 1832 and he was appointed junior assistant to the mathematics professor in Dublin.

Lisäksi konsentraatin ensimmäisen levittämisen jälkeen Personal Slim, jota tarjotaan nestemäisessä muodossa, onnistuu saamaan aikaan painonlaskun huomattavan vaikutuksen.
Moreover, after the first use of the concentrate Personal Slim, which is offered in liquid form, it is possible to obtain a noticeable effect, manifested in weight reduction.

Olen erittäin suositeltavaa oman veljensä tulee sinulle Trinity, sillä minusta on vakuuttunut siitä, että teidän kaikkien ihmisten todennäköisyys onnistua saamaan Fellowship tuohon College.
I have strongly advised your brother to enter you at Trinity, as I feel convinced that you will in all human probability succeed in obtaining a Fellowship at that College.

Alfred Brauer ei onnistu saamaan lupaa tulla Yhdysvallat ja tilapäinen työ oli järjestetty hänelle Poikkeusmenettelyyn komitean tukea siirtymään joutuneiden saksa tutkijalle New Yorkissa.
Alfred Brauer did succeed in obtaining permission to enter the United States and temporary employment was organised for him by the Emergency Committee in Aid of Displaced German Scholars in New York.

Antikristus on samoin oleva mestarillinen pettäjä, joka onnistuu saamaan täyden tuen Israelilta, kuten myös kansainväliseltä yhteisöltä tuodakseen poliittisen, uskonnollisen ja taloudellisen globalismin uuden maailmanjärjestyksensä.
The Antichrist will, likewise, be a master deceiver who will succeed in obtaining full support from Israel as well as the international community to introduce his new world order of political, religious and economic globalism.

Monissa tapauksissa uudet markkinoille tulijat eivät onnistu saamaan riittävästi kapasiteettia edes siinä vaiheessa, kun kauttakuljetusputkiston kapasiteettia laajennetaan, sillä laajennukset on yleensä sovitettu vakiintuneiden toimijoiden omien toimituksista huolehtivien yritysten tarpeiden mukaan.
In many cases, new entrants have not even been able to obtain a sufficient amount of capacity when there have been expansions of transit pipeline capacity. Expansions have generally been tailored to the needs of the incumbents' own supply businesses.