Traducción para "olla sopusoinnussa" a ingles

Olla sopusoinnussa

verbo

• harmonize
• agree with
• correspond
• tune
• accord
• agree

Ejemplos de traducción

harmonize verbo

Kuinka ”sokean kuuliaisuuden periaate” voisi olla sopusoinnussa ”elämän, vapauden ja onnen tavoittelun” periaatteen kanssa?
How can we harmonize the principle of “unquestioning obedience” with the principle of “life, liberty and the pursuit of happiness”?

agree with verbo

Yongle tuli tunnetuksi myös suvaitse­vai­suu­destaan sellaisia kiinalaisia ajatuksia kohtaan, jotka eivät olleet sopusoinnussa hänen oman filosofiansa kanssa.
The Yongle Emperor's tolerance of Chinese ideas that did not agree with his own philosophies was well known.

accord verbo

Koiran tulee olla sopusoinnussa grumingovanarotumääritelmän.
The dog must be groomed according toBreed standard.

Teidän, Apostolini, profeettani, opettajani, evankelistojeni, pastoreitteni täytyy olla sopusoinnussa!
You, MY Apostles, prophets, teachers, evangelists and pastors must be in one accord.