Traducción para "olla jäljellä" a ingles

Olla jäljellä

adjetivo

• be left

Ejemplos de traducción

be left adjetivo

Lopputuotteissa näitä kemikaaleja ei pitäisi enää olla jäljellä.
These chemicals should no longer be left in the end-products.

remain verbo

Emme voi tulla kuka haluan olla jäljellä, keitä me olemme.
We can't become who I want to be by remaining who we are.

Käytännössä siirtomenettelyn hitaudesta johtuen suoritettavaa rangaistusta tulee olla jäljellä vähintään vuosi.
In practice, the remaining sentence has to be at least one year. Involuntary transfer

Muutama tippa lääkeainetta voi olla jäljellä säiliön pohjassa hoidon loputtua.
A few drops of medicine may remain at the bottom of the reservoir at the end of treatment.

Se ei voi olla jäljellä vain maataloustoiminnan voi sisällyttää myös arkeologisia esineitä tai osia lentokoneiden romahti.
It may not be the only remains of agricultural activity, there may be also included archaeological artifacts or parts of collapsed airplanes.

Vehnässä on myös muita proteiineja, vettä, ja suolaliukoisia albumiineja ja globuliineja, joita saattaa olla jäljellä pieniä määriä myös gluteenittomassa tärkkelyksessä.
Wheat also contains other proteins, water, and salt-soluble albumins and globulins, which can remain in small quantities in gluten-free wheat starch.

Rilpediassa voi vielä olla jäljellä linkkejä artikkeleihin, jotka eivät ole ”lapsiystävällisiä”, ts. sellaisia, joista Rilpedia ja RIL News eivät vastaa.
Within Rilpedia there can still remain links to articles which are not family friendly, that is, content which does not reflect the views held by Rilpedia and RIL News.

(ii) Jos tappioita Hänen seuraavan vastustajan pitäisi olla jäljellä koulussa, jos ei kaikki sen pelaajat ovat poistuneet, muuten hänen seuraava vastustaja on .
(ii) If defeats, his next opponent should be from the remaining school if not all of its players are eliminated; otherwise his next opponent is .

Joitakin ohjelman tiedostoja saattaa olla jäljellä ProgramData-hakemistossa, ja jos haluat poistaa ne, asenna maineikas vakoilu- ja haittaohjelmiston poisto-ohjelmisto.
Some files of the program may remain in the ProgramData directory, and if you want to have them removed for you, do not hesitate to install a reputable spyware and malware removal program

Joillakin yksilöillä riistaviettiä saattaa kuitenkin olla jäljellä.
An underfloor deposit may remain.