Ejemplos de traducción
Muuttaaksesi tätä käytäntöä voit ruksata Ota mukaan ohitetut tiedost
To override this behaviour you can use the Include ignored files checkbox.
Globaalihallinta ja globaalidemokratia ovat pitkään olleet teemoja, jotka on poliittisessa keskustelussa ohitettu.
Global governance and global democracy are themes that have long been ignored in political debate.
Työntekijät passivoituvat, jos he kokevat, että heidät on ohitettu eikä heitä kuunnella.
The staff is passivated, if they feel their views are ignored and no one listens to them.
Kun tämä vanhentumispäivämäärä on ohitettu, AD RMS -asiakas ei enää tunnista AD RMS -sovelluksen luottamustilaa.
In this case, the AD RMS client must be configured to ignore the silent mode.
Wordissa, Outlookissa, PowerPoint 2013:ssa ja PowerPoint 2016:ssa voit pakottaa aiemmin ohitettujen sanojen ja kieliopin uudelleen tarkistamisen.
In Word, Outlook, PowerPoint 2013, and PowerPoint 2016, you can force a recheck of the words and grammar that you previously choose to ignore.
-N Jos tämä valitsin on annettu, SubWCRev palauttaa arvon ERRORLEVEL 11, jos työkopio sisältää versioimattomia tiedostoja, joita ei olla ohitettu.
-N If this switch is given, SubWCRev will exit with ERRORLEVEL 11 if the working copy contains unversioned items that are not ignored.
Kun tieto on 'ohitettu', ohitus raportoidaan palautteena tuonnin loputtua ja siitä kerrotaan myös ao. kohteeseen lisättävässä lisätiedossa.
Where data is stated to be 'ignored', its omission is reported in the feedback at the end of import, and it is included in a note attached to a relevant object.
Jos »miljoonista» ja »legioonista» puhumattakaan edes pienikin melkoisen merkittävä osa teollisuustyöläisistä kulkee katolisten pappien talutusnuorassa ja maalaistyöläisistä — tilanherrojen ja suurtilallisten (Grossbauern) talulutusnuorassa, niin siitäkin jo seuraa epäilemättä, että parlamentarismi Saksassa ei ole vielä poliittisesti ohitettua, että vallankumouksellisen proletariaatin puolueen on otettava ehdottomasti osaa parlamenttivaaleihin ja parlamentin puhujalavalta käytävään taisteluun nimenomaan oman luokkansa takapajuisten kerrosten kasvattamiseksi, nimenomaan kehittymättömien, poljettujen ja vähätietoisten maalaisjoukkojen herättämiseksi ja valistamiseksi.
Even if only a fairly large minority of the industrial workers, and not "millions" and "legions", follow the lead of the Catholic clergy—and a similar minority of rural workers follow the landowners and kulaks (Grossbauern)—it undoubtedly signifies that parliamentarianism in Germany has not yet politically outlived itself, that participation in parliamentary elections and in the struggle on the parliamentary rostrum is obligatory on the party of the revolutionary proletariat specifically for the purpose of educating the backward strata of its own class, and for the purpose of awakening and enlightening the undeveloped, downtrodden and ignorant rural masses.
Zuckerberg on on ohitettu, että luokan missä Jung ja Goffman keskusteltiin.
Zuckerberg must have skipped that class where Jung and Goffman were discussed.
Ilmainen Herätyskello, joka stimuloi sinua aamulla ja voi olla helposti ohitettua
Alarm clock that stimulates you in the morning and can't be easily skipped
Syvemmälle prosessissa on yhteinen ohittaa määräaikoja kuukauden kerrallaan, ja nämä ohitettu aikoja voi seurata raskaampaa ajan.
Further into the process it is common to skip periods for months at a time, and these skipped periods may be followed by a heavier period.
(ilmeisesti i on ohitettu monia vaiheita laskelmia, mutta luulen, että kun suunnitelma ratkaisu on saatavilla laskelmia voidaan tehdä individually.i "LL laatia, jos tarvetta on).
(obviously i have skipped a lot of ste
Pienten vaurioita, tämä vaihe on ohitettu, koska kipsi sovellettu arkki kipsilevyä, silti täyttää kaikki väärinkäytöksiä ja karheutta.
For small lesions, this step is skipped, because the plaster applied to the sheet of drywall, still fills all irregularities and roughness.
Virheitä määritystoimintoon, kuten tietokannassa tai tapahtuman koko, riittämätön käyttöoikeudet, laite tai tietokanta ei ole luotu, taulukko tai oletusarvon vahvistus sääntö ohitetaan, yhteys ei säilytetä, ohitetut kyselyt (koska se ei voi kääntää SQL Server syntaksi) - ja ohjain ja tietuelähde muuntovirheitä lomakkeissa ja raporteissa. Osan alkuun
Any errors encountered, such as database or transaction log full, inadequate permissions, device or database not created, table, default, or validation rule skipped, relationship not enforced, query skipped (because it cannot be translated to SQL Server syntax), and control and record source conversion errors in forms and reports.
Mene suoraan Windows 10 kuvastaa yhtiön halu etäisyyttä ole kovin suosittu edellinen versio.Siksi, kuten on raportoitu, oli ohitettu yhdeksäs versio siirtyminen kahdeksannen ja kymmenennen tarkoitettu suoraan edustaa valtava edistysaskel keskittyä Internetin ja matkapuhelimen käyttäjää.
Go directly to Windows 10 reflects the company's desire to distance itself from the not very popular previous version.That is why, as reported, was skipped ninth version of the transition from the eighth to the tenth intended to directly represent a huge step forward to focus on the Internet and mobile users.
Tämä pätee myös silloin, kun toinen autoilija olivat syyllisiä ¾por esimerkiksi jos hän olisi ohitettu semáforo¾ koska käyttäytyminen rattijuoppo on vakavampi ja imee päinvastainen ¾siguiendo esimerkkiä, voidaan pitää alkoholin käyttö esti beodo kaikin tavoin väistää muita coche¾.
This is true even when the other motorist were to blame ¾por example, if he had skipped a semáforo¾ because the behavior of the drunk driver is more serious and absorbs the opposite ¾siguiendo by example, can be considered alcohol intake prevented the beodo make every effort to dodge the other coche¾.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test