Ejemplos de traducción
Miten Erasmus+ poikkeaa nykyisistä ohjelmista?
How will Erasmus+ differ from the current programmes?
Miten Yhteinen Erasmus poikkeaa nykyisistä ohjelmista?
How is Erasmus for All different from the current programmes?
Kaikki oli täysin poikkeavaa nykyiseen verrattuna.
Everything was completely different from the current day and age.
Centurio-termi oli myös verrattavissa nykyiseen upseerin arvoon.
The epoch also differed from the current value.
Ensimmäinen kirkko rakennettiin nykyisen kirkon paikalle puusta.
The original church was located across the street from the current structure.
Aiemmin Oulujoen saattoi ylittää lossilla, joka sijaitsi nykyisestä siltapaikasta ylävirtaan nykyisen Poikkimaantien sillan lähellä.
Records show that Salmon Lusk probably built a two lane covered bridge just upstream from the current bridge.
Partikkeli wat (/wɑ̀t/), kirjoitetaan myös what, on käytössä muistuttamaan tai esittämään kontrasti kuuntelijalle, erityisesti korostaessa nykyisestä väitteestä seuraavaa väitettä: But he very good at sports what. — Hänhän on hyvä urheilija (eikö sinun pitäisi tietää tätä, kun kerran olet tuntenut hänet jo vuosia?)!
The particle wat (/wàt/), also spelled what, is used to remind or contradict the listener, especially when strengthening another assertion that follows from the current one: But he very good at Math wat. – But he is very good at Mathematics.
Liikkeen päätavoitteisiin kuuluu: Sen hyväksyminen, etteivät neurologisesti poikkeavat ihmiset tarvitse parannusta Kielelliset muutokset nykyisellään käytettyyn termistöön, kuten "tila, sairaus, tai häiriö" Terveellisen tai itsenäisen elämisen ymmärryksen laajentaminen; uudentyyppisen autonomian hyväksyminen Lisääntyneen kontrollin antaminen neurologisesti poikkeaville ihmisille heidän oman hoitonsa suhteen kattaen hoitotavan, ajan ja sen, tulisiko mitään hoitoa ylipäätään olla.
According to Andrew Fenton and Tim Krahn, proponents of neurodiversity strive to reconceptualize autism and related conditions in society by the following measures: acknowledging that neurodiversity does not require a cure; changing the language from the current "condition, disease, disorder, or illness"-based nomenclature and "broaden the understanding of healthy or independent living"; acknowledging new types of autonomy; and giving non-neurotypical individuals more control over their treatment, including the type, timing, and whether there should be treatment at all.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test