Ejemplos de traducción
Oracle on nimennyt yleisen tietosuojavastaavan.
Oracle has appointed a Global Data Protection Officer.
Lääkehoito tuhoamisesta virus on myös nimennyt lääkäriä.
Medications for the destruction of the virus must also appoint a doctor.
Opetusministeriö on nimennyt Helsingin Juniorijouset ”Su
The Ministry of Education and Culture has appointed the Helsinki Strings as Young Cultural Ambassadors of Finland.
Yhdistyneet kansakunnat on hiljattain nimennyt enemmän naisia tärkeisiin virkoihin.
Recently, more women have been appointed to key duties within the United Nations.
Se on nimennyt Shanghain kaupunginhallitus hyväksymään kansainvälisten opis
It has been appointed by Shanghai Municipal Government to accept international students with Shanghai Government Scholarship.
Danfoss on nimennyt Nordea Markets Investment Bankingin taloudelliseksi neuvonantajakseen, Asianajotoimisto Castrén
Danfoss has appointed Nordea Markets Investment Banking as financial adviser, Castrén
Fortum ei ole nimennyt kestävään kehitykseen erityisesti perehtyneitä hallituksen jäseniä.
Fortum has not appointed any members of the Board specifically conversant with sustainability.
hakija on nimennyt yhteyshenkilön, joka on toimivaltainen turvallisuutta ja vaarattomuutta koskevissa kysymyksissä.
the applicant has appointed a contact person competent for safety and security related questions.
Rengasvalmistaja Hankook on nimennyt Hankook Tire Europen uudeksi henkilöstöjohtajaksi Thomas Jacobin.
Tyre maker Hankook has appointed Thomas Jacobi as the new Human Resources Director at Hankook Tire Europe.
Kuollessaan Shimizu ei nimennyt ketään seuraajakseen, mutta on kuitenkin useita menkyo kaidenin saavuttaneita opettajia.
When Tokimune died, he had not appointed a successor; there are two main groups that carry on his teachings.
Hitler oli hieman ennen itsemurhaansa 30. huhtikuuta 1945 nimennyt poliittisessa testamentissaan Saksan tulevan hallituksen jäsenet.
Following Hitler's suicide on April 30, 1945, the successor regime appointed in his political testament resigned during the cabinet's May 2 session.
Eräs nuorena Edvardille annetuista maista (vuonna 1249) oli Gascogne, mutta Henrik oli nimennyt Simon V de Montfortin vuotta aiemmin alueen kuninkaalliseksi käskynhaltijaksi, joten Edvardilla ei käytännössä ollut käskyvaltaa eikä tuloja alueelta.
He had already received Gascony as early as 1249, but Simon de Montfort, 6th Earl of Leicester, had been appointed as royal lieutenant the year before and, consequently, drew its income, so in practice Edward derived neither authority nor revenue from this province.
Olen nimennyt nimiä ennen tämän Ministeriön kautta!
I’ve named the names before through this Ministry!
Allah on nimennyt itsensä "" kiitollinen "(Ash Shakur).
Allah has named Himself ''The Thankful" (Ash Shakur).
PCMag on nimennyt parhaaksi viestintäsovellukseksi hajautetuille tiimeille
Named the Best Communication App for Distributed Teams by PCMag
Tässä vaiheessa tämä entinen poliisi oli jo nimennyt koiran Snoopyksi.
At this stage, this former police man had already named the dog Snoopy.
Esikuvakseen hyvin perhekeskeinen Kim on nimennyt isänsä.
In his will John named Charles as his heir.
Italian laivasto on nimennyt viisi laivaa hänen mukaansa.
The Indonesian Navy has named two ships after him.
Nimensä kone oli saanut Yeagerilta joka oli nimennyt sen vaimonsa mukaan.
Yahia, the leader, had given his name, so the passengers called him by that name.
Microsoft on nimennyt debuggeri-ohjelmansa Tohtori Watsonin mukaan "Dr. Watson".
Microsoft named the debugger in Microsoft Windows "Doctor Watson".
Hän oli naimisissa ja oli nimennyt tyttärensä Bethanyn mukaan.
He had previously been married and divorced to a woman named Bev.
Turun yliopisto on vuodesta 2004 lähtien nimennyt Vuoden Alumneja.
Contrary to its name, the college has been accepting male students since 2003.
Roger Federer on nimennyt maanmiehensä Rossetin yhdeksi suurimmista innoittajistaan.
He has named the English rock band Pink Floyd as his biggest inspiration.
Alun perin kirjoittaessaan Meyer ei ollut vielä nimennyt teostaan Twilightiksi.
At this time, Miyagi had not yet named his style.
RC Lens on nimennyt kadun läheltä stadioniaan Foén mukaan.
His first club Lens gave his name to an avenue near the Stade Félix Bollaert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test