Traducción para "mennä yksityiskohtiin" a ingles
Ejemplos de traducción
verbo
Voisin mennä yksityiskohtiin, mutta se ei palvelisi mitään tarkoitusta.
I could go into detail but it would serve no purpose.
Kanerva korostaa, että seurannassa ja mitoituksessa ei tarvitse mennä yksityiskohtiin.
Kanerva stress that there is no need to go into details in monitoring.
Tästä taistelusta on kirjoitettu niin monta kirjaa, ettei minun tarvitse tässä mennä yksityiskohtiin.
Many books have been written on that struggle, so that it is unnecessary for me to go into details.
En halua tässä mennä yksityiskohtiin, koska olette jo koko aamupäivän keskustelleet näiden asioiden tiimoilta.
I do not, however, want to go into details in this respect as you have already spent the whole morning discussing these issues.
Hän antoi minun mennä yksityiskohtiin siitä Artikkelissa oli tosiasia tarkkailun kevään kysymys Ms. Käytössä kioskeissa Toukokuu 23!
He let me go into detail about the article I had been fact-checking for the Spring issue of Ms. On newsstands May 23!
Olen valmis sanomaan #metoo, mutta en aio mennä yksityiskohtiin, muistella tapahtumia, jotka ovat menneisyydessä, ja jotka vain tekevät minulle pahaa.
I’m ready to say #metoo, but I won’t go into detail, reminisce about things that are in the past and only do me bad.
Täällä on tosiaan tämä, ensinnäkin – nojoo, ei mennä yksityiskohtiin, mutta kuitenkin, nähdään että tämä käyrästö, tai tämä pisteiden joukko, asettuu likimain suoralle.
There really is this, firstly -- nojoo, does not go into detail, but nevertheless, seen that this käyrästö, or that a number of points, is set approximately to the straight.
Jos pelaaja ei halua mennä yksityiskohtiin paini tekniikoita, hän voi valita pelin tyyliin klassinen taistelupeli, jossa tärkeintä on murskata vihollinen, eikä tehdä sitä upeimmista tavalla.
If a player does not want to go into details of wrestling techniques, he can select the game in the style of classic fighting game, in which the most important is to crush the enemy, and not to do it in the most spectacular way.
Eli tietyllä tavalla näiden kyberneettisten järjestelmien, niiden täytyy olla jonkunlaisia luonnon peilikuvia – tähän mennään yksityiskohtiin tarkemmin – mutta kuitenkin sillä tavalla, että ne enemmän tai vähemmän yksikäsitteisesti kuvaavat sitä ympäröivää maailmaa.
So, in a particular way kyberneettisten these systems, they must have a kind of natural mirror images -- to go into detail more specifically -- but not in the way that they more or less uniquely describe the surrounding world.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test