Traducción para "menestyvä" a ingles
Ejemplos de traducción
adjetivo
Myöhemmässä iässä Bensonista tuli menestyvä liikemies.
Benson later became a successful businessman.
Toimittuaan aluksi menestyvänä lakimiehenä, ja sittemmin vähemmän menestyvänä poliitikkona, hänet nimitettiin tuomariksi, erikoisalanaan markkinaoikeus.
After early success as a lawyer, and a less successful spell as a politician, he was appointed a judge, working in commercial law.
Ghirlandaio johti suurta ja menestyvää bottegaa.
Jeremiassen was a notable and successful ship-owner.
Hannes Konnosta tuli myöhemmin menestyvä iskelmäsäveltäjä.
Manhattan Cafe later became a highly successful breeding stallion.
Hänestä tulee paikallisen menestyvän bordellin omistaja.
He is the prosperous owner of a local saloon.
Sendaista tuli suuri ja menestyvä kaupunki.
The community of Confluence became a sizable and prosperous town.
Hellenistisenä aikana Oksyrhynkhos oli menestyvä alueensa pääkaupunki ja Egyptin kolmanneksi suurin kaupunki.
In the Hellenistic period, Oxyrhynchus was a prosperous regional capital, the third-largest city in Egypt.
Parturiliike ja piiraspuoti menestyvät loistavasti (”God, That’s Good!”), ja Lovett ottaa Tobyn hoiviinsa.
The barbering and pie-making businesses prosper, and Mrs. Lovett takes Toby as her assistant.
Menestysteologien opetuksen mukaan Jumala tahtoo lastensa menestyvän ja köyhyys nähdään kirouksena..
A patriotic prayer to God to teach the children how to live correctly so that their land will prosper.
Samuel Cunard oli jo lapsena mainio liikemies, hän perusti menestyvän kaupan 17-vuotiaana.
A Londoner who entered the trade at age 17, Harriott was a dedicated and prosperous worker.
Se oli menestyvä maa Toisen Ajan aikana ja Kolmannen Ajan alussa Gondorin ollessa vahva ja Mordorin ollessa autio.
Ithilien was a fair and prosperous land during the Second Age and the first part of the Third Age, filled with many woods and gardens, when Gondor was strong and Mordor deserted.
Suolankeräys jatkui kuten ennenkin, hylynryöstö oli kenties saariston kannattavin ammatti, mutta New Providence oli saariston ainoa edes jotenkuten menestyvä saari suuren brittiläisen varuskunnan vuoksi.
Salt raking continued here and there, wreck gleaning was profitable in Grand Bahama, but New Providence was the only island with any prosperity because of the large British military establishment.
Boëthius käsittelee sellaisia filosofisia peruskysymyksiä kuten kohtalon ennalta määräämistä (predestinaatiota), vapaata tahtoa, teodikean ongelmaa, sitä, miksi pahat ihmiset usein menestyvät ja hyvät joutuvat kärsimään, ihmisluontoa, sekä hyveen ja oikeudenmukaisen määritelmää.
Boethius engages questions such as the nature of predestination and free will, why evil men often prosper and good men fall into ruin, human nature, virtue, and justice.
adjetivo
On havaittu, että asutuksen läheisyydessä elävät populaatiot menestyvät hyvin.
Recoveries have been rendered by the area with the population quickly flourishing.
Kun Israel pääsi sairaalasta, Celian yritystoiminta oli jo menestyvää, ja niin Israel perusti ravintolan.
When Israel came out of hospital he found that Celia had a flourishing business and Israel started a restaurant.
adjetivo
Ei hyväksytä sitä, että toiset ihmiset menestyvät.
That is not an acceptable way for many people to go through life.
Pansy kiusaa ja ilkkuu muita, mutta vaikuttaa menestyvän koulussa hyvin.
Mametchi and the others find this odd, but go to school anyway.
adjetivo
1990- ja 2000-luvuilla on myös yleistynyt menestyvien viihdetaiteilijoiden trendi saavuttaa uutta kuuluisuutta alkamalla seiyūksi.
The 1990s and 2000s (decade) have also seen the rise of a new set of British comedians who have made innovative contributions mainly in the form of sitcoms.
Tällä keksinnöllä oli suuri merkitys Yhdysvaltojen Etelävaltioiden kehitykseen 1800-luvulla, koska se mahdollisti Amerikassa menestyvän lyhytkuituisen puuvillan taloudellisen puhdistuksen.
This development followed the invention of the cotton gin in the late eighteenth century, which made the processing of short-staple cotton profitable.
Seuraava yhtä hyvin menestyvä albumi oli Jay-Z:n Big Pimpin'-mukana Kun Pimp C joutui vankilaan vuonna 2003 Bun B vieraili muiden räppäreiden albumeilla ja julkaisi mixtapen nimeltä Legends.
When Bun B's UGK partner, the late Chad "Pimp C" Butler, entered a jail sentence on an aggravated gun assault charge in 2002, Bun B made guest appearances on numerous albums by other rappers and released a 2005 mixtape titled Legends.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test