Traducción para "max planck instituutti" a ingles
- the max planck institute
- max planck institute
Ejemplos de traducción
Suorat yhteydet Max Planck -instituuttiin sijoitettuun kansainväliseen tutkimusyhteisöön
Direct links to the international research community housed at the Max Planck Institute
Vuonna 2013 vietin lukukauden Max Planck -instituutissa Bonnissa.
In 2013, I spent a semester at the Max Planck Institute for Mathematics in Bonn.
Kun Max Planck-instituutin siirtyi Müncheniin vuonna 1958 Heisenberg jatkaa sen johtaja.
When the Max Planck Institute moved to Munich in 1958 Heisenberg continued as its director.
Silloin sovimme, että hän jatkaa kehitystyötä Göttingenissä Max Planck Instituutissa.
Then we agreed that he would continue the development of the work in the Max Planck Institute in Göttingen.
Erwin NEHER, Max Planck -instituutin biofyysisen kemian laitoksen johtaja emeritus, lääketieteen Nobel-palkinnon saaja
Erwin NEHER, Director Emeritus at the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry, Nobel Prize in Medicine
Professori Ute Frevert on Tunteiden historian tutkimuskeskuksen johtaja Max Planck -instituutissa Berliinissä.
Professor Frevert is the Director of the Center of History of Emotions at the Max Planck Institute in Berlin.
APEX on radiotähtitieteen Max Planck -instituutin (MPIfR), Onsalan avaruusobservatorion (OSO) ja ESO:n yhteistyöhanke.
APEX is a collaboration between the Max Planck Institute for Radio Astronomy (MPIfR), the Onsala Space Observatory (OSO) and ESO.
Työ alkoi jo vuonna 2011 Saksassa Antti Oulasvirran johtamassa tutkimusryhmässä Max Planck -instituutissa.
The work began in 2011 in Germany in a research team headed by Antti Oulasvirta at the Max Planck Institute.
Immateriaalioikeuksiin keskittyneen Max Planck -instituutin mukaan suunniteltu patenttituomioistuin on epäyhteensopiva Euroopan unionin lainsäädännön kanssa.
According to the Max Planck Institute for "Intellectual Property", the envisioned patent court is incompatible with European Union law.
Hän toimi Göttingenissä sijaitsevassa Max Planck -instituutissa.
He worked at the Max Planck Institute of Biochemistry.
Instituutti yhdistettiin Max Planck -instituuttiin vuonna 1948.
Faria joined the Max Planck Institute for Physics in 1999.
Vuonna 1948 Kramer sai viran Max Planck -instituutin Wilhelmshavenin tutkimusasemalta.
In 1948 Kramer headed a department of the Max Planck Institute for Marine Biology in Wilhelmshaven.
Vuodesta 1943 vuoteen 1969 hän johti Max Planck -instituutin hiilitutkimusyksikköä Mühlheimissa.
From 1968 to 1971 he was employed at the Max Planck Institute for Brain Research in Frankfurt.
Kaivauksia johti Max Planck -instituutin Leipzigissä toimivan evoluutioantropologian yksikön paleoantropologi Jean-Jacques Hublin.
The fossil was examined by paleoanthropologists in the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, located in Leipzig, Germany.
Christiane Nüsslein-Volhard johti vuosina 1985–2014 Tübingenissä sijaitsevaa Kehitysbiologian Max Planck -instituuttia ja sen genetiikkaosastoa.
Lisziewicz did post doctoral research at the Max-Planck Institute of Experimental Medicine from 1985-1989.
Hän on toiminut vuodesta 1997 Max Planck -instituutin genetiikan osaston johtajana Leipzigissä Saksassa.
Since 1997, he has been director of the Department of Genetics at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, Germany.
Hän palasi Kaiser Wilhelm -instituuttiin, joka nimettiin kuitenkin pian Max Planck -instituutiksi.
Following World War II, he was appointed director of the Kaiser Wilhelm Institute for Physics, which soon thereafter was renamed the Max Planck Institute for Physics.
Vuodesta 1987 lähtien Michel on toiminut Max Planck -instituutin biofysiikan haarassa solukalvomolekyylibiologian osaston johtajana.
In 1971 he became one of the nine directors of the Max Planck Institute for Biophysical Chemistry, as head of the Department of Neurobiology.
TIEDOT: Nord-Lockin ratkaisu Asiakas: Astronomian Max Planck -instituutti Heidelbergissä, Saksassa
Customer: Max Planck Institute for Astronomy in Heidelberg, Germany.
Florian Stammler tekee väitöskirjaa sosiaaliantropologiasta Max Planck-instituutissa Hallessa.
Florian Stammler is preparing a dissertation on social anthropology in Max Planck Institute in Halle.
Sladjana Nikolićin (Tähtitieteen Max Planck -instituutti, Heidelberg, Saksa [1
A team of astronomers led by Sladjana Nikolić (Max Planck Institute for Astronomy, Heidelberg, Germany [1
Niiden maanpäälliset testit suoritti Max Planck -instituutti.
Max Planck Institutes are research institutions operated by the Max Planck Society.
Vuonna 1984 Köhleristä tuli Max Planck -instituutin Immunobiologian yksikön johtaja.
In 1968 the department was transformed into the independent Max Planck Institute for Biological Cybernetics.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test