Traducción para "makaamaan" a ingles

Makaamaan

verbo

• lie
• sit
• repose

Ejemplos de traducción

lie verbo

Menkää makaamaan paarille.
Lie down on the examining table.

Makaamaan lattialle vatsalleen.
Lie on the floor on his stomach.

Koska Jaya kannusti makaamaan.
Cause Jaya encouraged us to lie down.

Voit makaamaan, nostaa muutaman metrin.
You can lie down, raising a few feet.

Menin patjalle makaamaan vaatteet päällä.
I went to lie down on a mattress.

ou pystyy seisomaan, istumaan tai makaamaan.
ou can stand, sit or lie down.

Täällä he joutuvat makaamaan päivä.
Here they will have to lie down for a day.

Parempi kun menisit vähän makaamaan, Jason Olley.
Better lie down a piece, Jason Olley.

miten opettaa koiran ääni joukkue, istu, makaamaan?
How to teach a dog to command a voice, sit, lie?

Sutherland joutui makaamaan aloillaan silmät auki monta tuntia kahdeksan päivää kestäneiden kuvausten ajan.
Stafford also praised Kristine Sutherland—as did Whedon—for having to lie motionless with her eyes open for hours upon hours over eight days of filming.

Häiriötä aiheuttavat vangit suljetaan viikkojen ajaksi kuution muotoiseen kidutusselliin, jossa ei pysty seisomaan tai makaamaan.
Box-room-torture: The prisoner is detained in a very small solitary cell, in which there is barely enough room to sit, but not stand or lie, for three days or a week.

Vasa kykenee seuraamaan emoaan jo pian syntymän jälkeen, mutta yleensä emo jättää sen maahan makaamaan sillä välin kun se käy itse laiduntamassa ja juomassa.
Though calves can move about on their own shortly after birth, they usually lie in the open in close proximity of their mothers.

Hänen käskettiin jättämään etsintänsä sikseen ja seuraamaan erityistä lehmää, jolla oli puolikuun muotoinen merkki kyljessään, ja perustamaan kaupungin sinne, mihin lehmä kävisi makaamaan väsyneenä.
He was ordered to give up his quest and follow a special cow, with a half moon on her flank, which would meet him, and to build a town on the spot where she should lie down exhausted.

sit verbo

Pitkään istumista, seisomista ja makaamista eli paikallaanoloa on syytä välttää.
Sitting, standing and lying down (i.e. being still) for long periods should be avoided.

Usein he istuvat, asettuvat makaamaan tai laskevat kätensä haudan päälle tai hautakivelle tämän aikaansaadakseen.
They often will sit, lay down on, or lay hands on the grave or tombstone to accomplish this.

Olennaista koulutus- ja alkuperäisen(Educational) koulutusta ei opettaa koira istumaan, makaamaan, stand jne - ..
The essence of upbringing and the original(Educational) training is not to teach the dog to sit down, go to bed, stand, etc.

He olisivat voineet helposti selviytyä päästä ulos ja istuen tai makaamalla ajoneuvojensa vieressä, kertoo kirjoittaja.
They could have easily survived by getting out and sitting or lying next to their vehicles, says the author.

Raamatun jouluevankeliumissa vastasyntynyt Jeesus asetettiin seimeen makaamaan, kun hänen vanhemmillaan ei ollut sijaa majatalossa.
A deeply religious Christian Arab, he was plagued by dreams of Jesus sitting in his bathhouse.

Ottelun päätyttyä Odysseus raahasi Iroksen makaamaan portin pieleen, jotta tämän pelottaisi siat ja koirat pois.
Irus crumpled and Odysseus dragged him outside the hall, leaned him up against the courtyard wall and told him to sit there and scare off the pigs and dogs.