Ejemplos de traducción
sustantivo
Voit kuitenkin tarkastella mainostasi käyttämällä mainoksen esikatselutyökalua.
However, you can use the Ad Preview Tool to find your ad.
Vastamainokset ovat tästä esimerkki: vastamainos näyttää nopeasti katsottuna ihan oikealta mainokselta, mutta tarkemmin tutkittuaan katsoja havaitseekin, että vastamainos parodioi jonkin tunnetun tuotemerkin mainosta.
A parody advertisement can be one in which the advertisement appears to actually be a real ad for the false product, but then the advertisement is somehow exposed to be a parody and if it is an actual advertisement the actual brand becomes clear.
sustantivo
John McEnroe sanoi: "Tämä on parasta mainosta lajillemme.
John McEnroe said, "This is the greatest advertisement for our sport.
Chomsky on painottanut, että vaikka propagandan rooli mediassa on tehostunut omistuksen ja mainnon takia, ongelman juuret ovat ideologisissa-doktriinisissa sitoumuksissa – jotka ovat osa intellktuellia elämää – tai valtaapitävien ihmisten intellektuellisessa kulttuurissa.
Chomsky has insisted that while the propaganda role of the media "is intensified by ownership and advertising" the problem mostly lies with "ideological-doctrinal commitments that are part of intellectual life" or intellectual culture of the people in power.
sustantivo
- mainosta muita kaupallisia tahoja tai muita bingosivustoja.
- Make PR for other commercial interests or other bingo sites.
Jos käytät mainosta VPNon parasta käyttää selvästi palveluntarjoajan omaa iOS-sovellusta.
If you use a commercial VPNprovider, it is best to clearly use the provider's own iOS app.
Tänä sunnuntaina päivä haluan jakaa teidän kanssanne hauska ja hilpeä maino
This Sunday a day I want to share with you a fun and hilarious commercials about Android and its literal omnipresence.
Lieberman oil mainoksia tuottavan Harmony Pictures -yrityksen perustaja ja on itsekin ohjannut lähes 2 000 mainosta.
Lieberman was the founder of the commercial production company Harmony Pictures and has, himself, directed close to two thousand commercials.
Tavallaan joulukatu on mainosta siitä, että ollaan siirrytty jouluaikaan ja kaupoissa on erityisiä juuri joululahjaksi sopivia tavaroita myytävänä.
There are concerns that gift-giving during Christmas is too commercial.
Shirley suhtautui koko elokuvaan hieman kriittisesti sanoen ettei se onnistunut kuvaamaan hänen elämäänsä lainkaan hyvin, mutta itse lajille elokuva oli erittäin hyvää mainosta.
He quit his job to seek a full-time career in films, but the film did not perform well commercially, though his character of Tyson was well received by critics.
sustantivo
Osallistu ja mainosta kuluttajakasvatusta kaikkialla Euroopassa.
Get involved and promote consumer education across Europe.
Bannerimainonta Mainosta yritystäsi tuhansille mahdollisille ostajille!
Promote your company to thousand of potential buyers!
11. marraskuuta kolme kiertuetta mainostavaa mainosta julkaistiin YouTubessa.
On November 11, a series of three promotional videos were released to YouTube to promote the Bangerz Tour.
Järjestö ei varsinaisesti mainosta itseään, vaan pikemminkin houkuttelee uusia jäseniä julkisella tiedolla järjestön olemassaolossa.
The fellowship does not promote itself, but rather attracts new members through public information and outreach.
sustantivo
Kun me puhutaan ulkomainoksesta, odotamme silmiinpistävää, isoa, toisenlaista mainosta.
When we talk about outdoor advert
Asiakkaille ilmoitetaan mainosta klikanne
This allows us to find out the total number of users who have clicked on our adverts and
David Beckham ja Kevin Hart tähdittävät uutta hauskaa mainosta
David Beckham and Kevin Hart star in a funny new advert
Me emme juuri mainosta sanomalehdissä kuten jotkut kilpailijamme.
We don’t do much advertizing in the newspapers like some of our competitors.
Käytämme hallussamme olevia tietoja luodaksemme ihmisryhmiä, joille sitten näytämme mainoksen tai joille pyydämme kolmansien mainostajakumppaneidemme näyttämään mainosta.
We use the data that we hold in order to create groups of people that we then display an advert to, or ask our third-party advertising partners to display an advert to.
Näin saamme tietää kokonaismäärän käyttäjistä, jotka klikkasivat mainostamme, ja täten siirtyivät konversioseurantatunnusta käyttävälle sivulle.
The customers learn the total number of users who clicked on their advert and were redirected to a page that contained a conversion tracking tag.
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test