Traducción para "maan ilmakehään" a ingles

Maan ilmakehään

• earth's atmosphere
• into the earth's atmosphere

Ejemplos de traducción

earth's atmosphere

tiheys Maan ilmakehässä ja koostuu pääasiassa argon, neon
density of Earth’s atmosphere and composed chiefly of argon, neon

Kaikkia satelliitteja ei ole onnistuneesti saatu tuhottua maan ilmakehään.
All satellites have not been successfully destroyed in the earth's atmosphere.

Se vaikuttaa myös Maan ilmakehään kasvaa ja pienenee maankuoren.
It also affects the Earth's atmosphere increases and reductions of the earth's crust.

Ennen aurinkoenergia ulottuu maapallon on kulkea maan ilmakehään.
Before the solar energy reaches the earth it has to travel through the earth’s atmosphere.

Tällä tavalla, Maan ilmakehä voidaan jakaa kutsua ilmakehän kerrostuneisuus viiteen suureen kerrosta.
In this way, Earth’s atmosphere can be divided called atmospheric stratification into

Otsoni toimii samoin Maan ilmakehässä, jossa se aiheuttaa inversion stratosfäärissä.
Ozone plays a similar role in Earth’s atmosphere, where it causes inversion in the stratosphere.

Astronautti voisi sanoa, että Maan ilmakehä on kuin ohut iho.
An astronaut would tell you that the Earth’s atmosphere resembles a thin piece of skin.

Se lämmittää kasvihuone-ilmiöllä Maan ilmakehää.
Greenhouse gases in the earth’s atmosphere.

Yli 16,291 aiemmin laukaistuja esineitä oli palannut Maan ilmakehään.
Over 16,291 previously launched objects have decayed into the Earth's atmosphere.

Kun meteori törmää Maan ilmakehään, syntyy iskuaalto.
As the capsule re-enters the Earth's atmosphere, a giant monster bursts through the clouds.

Useimmat Rossby-aaltoihin kohdistuneet tutkimukset on tehty Maan ilmakehässä.
Most investigations of Rossby waves have been done on those in Earth's atmosphere.

Kolme päivää myöhemmin paluukapseli syöksyi Maan ilmakehään nopeudella 11 kilometriä sekunnissa.
The meteors strike Earth's atmosphere at speeds around 39 km/s.

Echo 1A palasi maan ilmakehään ja paloi 7. kesäkuuta 1968.
Upon reentry into Earth's atmosphere ECHO 1A burned up on May 24, 1968.

Avaruustutkimuksessa pyritään estämään eri aineiden ablaatio, kun ne palaavat Maan ilmakehään.
Air pollution occurs when harmful substances are released into the Earth's atmosphere.

Hajoaminen johtuu ilmanvastuksen aiheuttamasta kitkakuumenemisesta, kappaleen syöksyessä hyvin suurella nopeudella Maan ilmakehään.
This follows since pressure decreases with height through the Earth's atmosphere.

Päivittäin Maan ilmakehään osuu 100 tonnia meteoroideja, joista lähes kaikki kuitenkin tuhoutuvat.
Millions of meteors enter the Earth's atmosphere, averaging 40 tons per year.

into the earth's atmosphere

Ensinnäkin, tulipallot yleisesti ottaen lensivät enemmän horisontaalista lentorataa pitkin, kun taas meteorit poikkeuksetta syöksyvät maan ilmakehään.
For one, green fireballs generally flew on a more horizontal course, while meteors invariably plunged down into the Earth's atmosphere.

c) avaruusesineiden ja avaruusromun valvomattomaan maan ilmakehään paluuseen liittyvä riskinarviointi sekä siihen liittyvien tietojen tuottaminen, mukaan lukien mahdollisen maahan iskeytymisen ajankohdan ja todennäköisen iskeytymispaikan arviointi.
(c) the risk assessment of the uncontrolled re-entry of space objects and space debris into the Earth's atmosphere and the generation of related information, including the estimation of the timeframe and likely location of possible impact.

c) seurata avaruusalusten tai avaruusromun valvomatonta paluuta maan ilmakehään ja tuottaa tarkempia ja tehokkaampia varhaisia varoituksia tavoitteena vähentää mahdollisia unionin kansalaisten turvallisuuteen kohdistuvia riskejä ja lieventää mahdollisia maainfrastruktuurille aiheutuvia vahinkoja;
(c) surveying uncontrolled re-entries of spacecraft or space debris into the Earth's atmosphere and providing more accurate and efficient early warnings with the aim of reducing the potential risks to the safety of Union citizens and mitigating potential damage to terrestrial infrastructure;

Sen vuoksi olisi perustettava SST-tukikehys, jonka tavoitteena on tukea avaruusesineiden seuranta- ja valvontapalvelujen perustamista ja toimintaa avaruusaluksille törmäyksistä aiheutuvien vahinkojen ja avaruusromun lisääntymisen ehkäisemiseksi sekä ennakoida liikeratoja ja paluureittejä parhaiden tietojen tarjoamiseksi hallituksille ja pelastuspalveluviranomaisille tapauksissa, joissa avaruusalukset tai niiden avaruusromu palaavat valvomattomasti maan ilmakehään.
An SST support framework should therefore be established with the aim of supporting the setting up and operation of services consisting of monitoring and surveying space objects with a view to preventing damage to spacecraft resulting from collisions and the proliferation of space debris, and with the aim of predicting trajectories and re-entry paths, in order to provide the best information to governmental and civil protection services in the event of uncontrolled re-entries of entire spacecraft or space debris thereof into the Earth's atmosphere.

Viimeisessä kohtauksessa päähahmot katsovat tähdenlentoja, jotka syntyvät emoaluksen jäännösten palaessa poroksi Maan ilmakehässä.
One last burn of the lunar lander engines was needed before the crippled spacecraft's re-entry into the Earth's atmosphere.

Vain komentomoduulissa oli lämpösuoja, sillä ennen laskeutumista huoltomoduuli irrotettiin ja sen annettiin palaa maan ilmakehässä.
It remained attached to the command module throughout most of the mission, until being jettisoned just prior to re-entry into the Earth's atmosphere.

Ramon menehtyi ennenaikaisesti avaruussukkula Columbian lennolla STS-107, jossa sukkula hajosi kappaleiksi Maan ilmakehässä paluulennon aikana.
It was mounted on a crossbay Hitchhiker Multipurpose Equipment Support Structure in the shuttle's payload bay during the STS-107 flight, which ended with the disintegration of Columbia during re-entry into the Earth's atmosphere.