Traducción para "maalattavaksi" a ingles

Maalattavaksi

• for painting
• to be painted

Ejemplos de traducción

for painting

Origami lyhdyt ovat valmis maalattavaksi.
The origami lanterns are ready for painting.

Nyt ovi on valmis maalattavaksi.
Now the door is ready for painting.

Mietitäänpä yksityiskohtaisesti, miten oikein valmistautua seinään maalattavaksi.
Let us consider in detail how to properly prepare the wall for painting.

Jos päivän jälkeen kalvon alle on kertynyt kosteus, lattia ei riitä valmis maalattavaksi.
If after a day under the film will be accumulated moisture, the floor is not enough prepared for painting.

Näihin tarkoituksiin voidaan käyttää ei ainoastaan kuvion valoisa ja suuri malli, mutta myös Mural tai maalattava tapetti.
For this purpose, not only wallpaper with a bright and large pattern can be used, but also wallpaper or Wallpaper for painting.

Metallipinnan käsittelyn seurauksena karhennettu pinta on valmis jatkokäsittelyä varten, maalattavaksi tai varmistamaan osien paremman tartunnan. METALLIPINNAN ESIKÄSITTELY MAALAUSTA VARTEN
The roughened metal surface obtained as a result of the treatment is ready for further use, whether for painting or guaranteeing better adhesion qualities.

to be painted

Maalattavan pinnan tulee olla kuiva.
The surface to be painted must be dry.

Pinnan esikäsittely Maalattavan pinnan on oltava puhdas.
The surface to be painted must be clean.

Pesuaine ei saa kuivua maalattavaan pintaan.
Cleaning agent must not dry onto the surface to be painted.

Pinnan esikäsittely Maalattavilta pinnoilta poistetaan l
Surfaces to be painted are cleaned from dirt, grease, oil and other impurities.

Viimeisessä osassa ne on vielä maalattava mustaksi. 4
In the final part, they will still have to be painted black. 4

Joka aamu tuotannon alkaa siitä, että työntekijä otettiin maalattava.
Every morning started with the production of that employee are taken to be painted.

Valitse ohenne ympäristön lämpötilan ja maalattavan kohteen koon mukaan.
Select hardener and reducer according to ambient temperature and size of object to be painted.