Traducción para "latvoa" a ingles

Latvoa

verbo

• pollard
• top
• poll

Ejemplos de traducción

pollard verbo

Tältä puiden latvoja katkova ilmalaiva voisi näyttää.
The pollarding airship could look like this.

top verbo

Tuuli mahtoi suhahtaa puiden latvoissa.
It must be the wind in the tree-tops.

Rungon pinnalla on piikkejä. Lehdet kasvavat tupsuina kasvin haarojen latvoissa.
Plants grown outdoors will develop large, white, fragrant flowers at the top of the plant.

Muista latvoa taimet, kun ne ovat noin 3-5 cm korkeita.
You can pinch off the tops when the plants are 3-5 cm tall.

Tässä huoneessa majoitut puiden latvojen tasolle, utuisten harmaiden ja vihreiden sävyjen ympäröimänä.
In this room, you can settle down under tree tops, surrounded by foggy shades of grey and green.

Latvo kasvit noin kolmen viikon kuluttua kylvöstä, tai kun ne ovat tarpeeksi suuria.
Three weeks after sowing (or when the plants are big enough), pinch off the top of the plant.

Pitkällä terälaipalla yletyt helpommin pensaiden latvoihin – ja voit työskennellä mukavammin ja tehokkaammin. Valitse pensaan korkeus:
You will reach the top of the hedge more easily with a long blade, enabling you to work more comfortably and efficiently.

Sää oli hieno, vihreä ruoho peitti maan, linnut lauloivat puiden latvoissa, ja matka oli saatu päätökseen.
The weather was fine, the ground was covered with green grass, the birds were singing from the tops of the trees, and

Te ette ole milloinkaan tuntenut aamutuulen puraisua puitten latvoissa, eikä liioin tunnu suloiselta suussanne tuoreen puunkuoren maku.
You have never felt the bite of the morning wind in the tree-tops, nor is the taste of young bark sweet in your mouth.

Kun kottaraisia alkoi laskeutua läheisten puiden latvoihin, aloimme selata niitä ja heti ensimmäisestä parvesta löytyi muutama erilainen lintu.
When we saw the flocks landing to the tops of trees nearby, we started to scan them with our scopes. And we immediately found a few different-looking birds.

Helikopteri lensi peliväylän oikeaa reunaa seuraten puiden latvojen yläpuolella arviolta 150–200 jalan korkeudella maanpinnasta 20–30 solmun nopeudella.
The helicopter flew following the right side of the route above the tree tops at about 150-200 ft altitude above ground at a speed of 20-30 knots.

Ne saalistavat iltahämärässä puiden latvojen yläpuolella.
They prefer to perch on the tops of trees.