Traducción para "laskun päiväys" a ingles

Laskun päiväys

• invoice date
• date of an invoice
• date of invoice
• the date of the invoice

Ejemplos de traducción

invoice date

Laskun päiväys: yleensä kuukauden viimeinen päivä
Invoice Date: usually the last day of the month

date of invoice

Nopeuttaaksemme laskujen käsittelyä ja maksua, pyydämme merkitsemään vielä kaikille laskuille seuraavat tunnisteet: laskun lähettäjän nimi, laskun päiväys, laskunnumero, viitenumero, laskun summa, eräpäivä, myyjän yritystunnus, ostajan yritystunnus, tilinumero IBAN-muotoisena sekä työmaanumero. Työmaanumero
To make it faster for us to handle and pay the invoices, we kindly ask you to write down the following identifiers: name of the sender, date of invoice, number of invoice, reference number, the sum, due date, the seller’s business ID, the buyer’s business ID, account number in IBAN form and site number.

the date of the invoice

Jos osto on tapahtunut laskulla, kulurivin päivämäärä on laskun päiväys, ei maksukuitin päivä.
If the purchase is made by invoice, the date of the expense row is the date of the invoice, not the day of the payment receipt.