Traducción para "kommunistisia hallituksia" a ingles

Kommunistisia hallituksia

• communist regimes
• communist governments

Ejemplos de traducción

communist governments

Toisen maailmansodan jälkeen rakennus nationalisoitiin kommunistisen hallituksen toimesta.
After the Second World War the building was nationalised by the communist government.

Monta vallankumousta tapahtuu vuonna 1989, useammat näistä syrjäyttävät kommunistiset hallituksensa ja tuovat tilalle tasavaltoja.
Many revolutions occur in 1989, most of them involving the overthrow of their respective Communist Governments and replacing them with republics.

Left Front on hallinnut osavaltiota viimeiset 30 vuotta, mikä tekee siitä maailman pitkäaikaisimman demokraattisesti valitun kommunistisen hallituksen.[11
West Bengal had been ruled by the Left Front for the past 34 years, making it the world's longest-running democratically elected communist government.

Yhtäkkiä ympäri Pariisia, sen toisesta päästä toiseen levisi salamannopeasti huhu, että työläiset olivat Louis Blancin, Blanquin, Cabetin ja Raspailin johdolla kokoontuneet aseistettuina Mars-kentälle marssiakseen sieltä kaupungintalolle, kukistaakseen väliaikaisen hallituksen ja nimittääkseen kommunistisen hallituksen.
Suddenly throughout Paris, from one end to the other, a rumor spread as quick as lightning, to the effect that the workers had met armed in the Champ de Mars, under the leadership of Louis Blanc, Blanqui, Cabet, and Raspail, in order to march thence on the Hôtel de Ville, overthrow the Provisional Government, and proclaim a communist government.

Yksi suurimmista historiallisista vuosista Itä-ja Keski-Euroopassa on epäilemättä 1989. Eri kommunistiset hallitukset kaadettiin ja Berliinin muuri murtui vihdoin ja yhdisti Itä-ja Länsi-Saksan, jotka muodostivat maan joka nykyään tunnetaan Saksana. Kaiken tämän tapahtuessa Tsekkoslovakian hallitus seurasi tilannetta hermostuneena, tietäen, että se voisi olla seuraavana vuorossa tässä vallankumousten laajassa trendissä.
One of the biggest years in history in the eyes of the people of Eastern and Central Europe is undoubtedly 1989; different Communist governments were steadily being overthrown and the Berlin Wall finally came down, unifying the countries of East and West Germany to form what is known today as Germany. As all of this happened, the government of Czechoslovakia watched on nervously, knowing that they could well be next in this sweeping trend of revolution.