Ejemplos de traducción
verbo
Nämä insinöörit keräävät ruokaa koskevia tietoja, kokeilevat erilaisia elintarvikkeita ja suunnittelevat elintarvikekoneet.
These engineers collect food info, try out different foods and design food machines.
Lääketieteen tutkijat, jotka kokeilevat naisilla uusia ja vaarallisia ehkäisyvälineitä, kuluttavat naisia.
They are consumed by medical researchers who try out new and unsafe contraceptives on them.
Yhä useammat ihmiset ovat kiinnostuneita vegaanisesta elämäntyylistä ja kokeilevat vegaanisia tuotteita.
More and more people are interested in the vegan lifestyle and try out vegan products.
On niin ihanaa olla yksi ensimmäisistä, jotka kokeilevat uutta lelua.
It is so lovely to be one of the first people to try out a new toy.
Kun käyttäjät kokeilevat peliä, erilaiset ominaisuudet koukuttavat heidät tai heidän ystävänsä.
Once users try out the game, there are various features to keep them or their friends hooked.
Välietappi liittyy yleensä näkymään, miten ihmisten haluaa ostavan tai ainakin kokeilevan tuotetta ja palvelua.
The walkway is usually related to how people want to buy or at least try out the product and service.
Lomarenkaan asiakkaat kokeilevat mielellään uusia kohteita ja he kertovat kokemuksistaan ystävilleen ja tuttavilleen. Tutkimme säännöllisesti asiakastyytyväisyyttä.
Lomarengas customers are happy to try out new destinations and they share good experiences with their friends and acquaintances.
Berra kertoo etsivänsä ja kokeilevansa jatkuvasti uusia ideoita, kuten uusia aktiviteetteja ja erilaisia tapoja järjestää konferensseja ja
Berra says that he’s always looking to try out new ideas, like new activities and different approaches to organising conferences and group events.
verbo
– Ruotsissa Siemens ja Scania kokeilevat teiden sähköistämistä.
Siemens and Scania are testing the electrification of roads in Sweden.
Jotkut miehet pitävät yhdestä lääkkeestä, kun he kokeilevat niitä.
Some men prefer one treatment to another when they are testing them.
Maapalloliigan finalistit kokeilevat uusia tapoja innostaa suomalaisia elämään kestävää arkea.
The Globe League finalists are testing new ways of inspiring Finnish people to live a sustainable everyday life.
Kokeileva kehittäminen on oppimisprosessi: matkan varrella testataan, mikä toimii ja mikä ei.
Experimental development is a learning process, testing what works and what does not along the way.
Voi testata perheauton uutta mallia siten, että tunnetut kilpa-ajajat kokeilevat sitä ja ehdottavat muutoksia.
Test a new family car model by asking celebrated racing drivers to try and evaluate it.
Niin suuremmat kuin pienemmät yritykset ovat panostaneet digikyvykkyyksiensä kehittämiseen ja kokeilevat uuden teknologian mahdollistamia palveluja ja toimintatapoja.
Companies of all sizes have invested in their digital capabilities and are testing se
Ajatuksena on, että kaupungit mahdollistavat ja kokeilevat uusia innovaatioita ja palveluita yhdessä, yksittäistä kaupunkia laajemmin.
The key idea is that cities can enable and test new innovations and services together, utilizing a region larger than one city.
Meillä on 22 Elisa Ideal Work -agenttia, jotka kokeilevat ja testaavat, mikä työyhteisössä toimii ja mikä ei.
We have 22 Elisa Ideal Work agents who are experimenting and testing what works and what doesn’t.
Hann myös kritisoi Cyruksen "kokeilevan pornon ikonografiaa."
It also includes the UK rock band, Test Icicles' "Circle.
Intian tehtyä kokeensa Pakistanin pääministeri Auyb Khan sanoi Pakistanin kokeilevan omia ydinaseitaan, jotta tasapaino Intian kanssa säilyisi alueen kilpavarustelussa.
The chairman of the Pakistan Atomic Energy Commission, Munir Ahmed Khan, said that the test would force Pakistan to test its own nuclear bomb.
verbo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test