Ejemplos de traducción
sustantivo
501 litran mallissa on 1-2 kierukkaa ja 1000 litran malli on varustettu 1-4 kierukalla.
The 501L model is equipped with 1-2 coils and the 1000L model with 2-4 coils.
Varaajaksi suositellaan vähintään 300 litran kierukka- tai hybridivaraajaa.
A coil or hybrid accumulator with a capacity of at least 300 litres is recommended.
Tässä tapauksessa nämäkin menetelmät voivat toimia samoin kuin kierukka.
In these cases these methods can work in the same way as the coil.
Varaajassa on koosta riippuen yksi–neljä 25 metrin pituista kierukkaa.
Depending on the size, the water heater includes one to four 25-metre-long coils.
Kierukan poisto, jos se ei ole onnistunut terveysasemalla Ehkäisykapselin laitto ja poisto
Removing a coil, if it did not succeed at a Health Station.
Tuoda Saksan pehmeää magneettista ruostumatonta terästä parantaa magneettinen suorituskykyä ja vähentää kierukan tilavuus 30%.
To import German soft magnetic stainless steel to improve the magnetic performance and reduce coil capacity 30%.
Yhdistelmäehkäisypilleri saattaa auttaa prosessin helpottamisessa, kuten myös kohdun sisäiset laitteet, kuten kierukka ja emätinrenkaat.
The combined birth control pill can be helpful in facilitating this process, as can intrauterine devices such as the coil and the vaginal ring.
Huom! Jos et toivo raskautta, älä ole yhdynnässä ilman kondomia viiteen vuorokauteen ennen kierukan poistoa.
If you do not wish to become pregnant, do not have sex without a condom for five days before removing the coil.
Kierukka seisoo yli 6-½ jalkaa korkea, ja se vaatii oma 220vac 50amp yksivaiheiset 3-pistoke "hyödyllisyys" liitäntään (ei vakio 115V pistorasiaan kuin muutkin kelat).
The coil stands over 6-½ feet high, and requires a dedicated 220vac 50amp single-phase 3-plug “utility” socket (not a standard 115V wall outlet like our other coils).
E-pillereiden lisäksi tarjolla on myös ehkäisylaastareita, jotka asetetaan iholle, sekä kohtuun asetettavat ehkäisyrengas ja kierukka.
As well as the pill, contraceptive patches which can be adhered to the skin are also available; as are vaginally inserted rings, and ‘coils’.
sustantivo
PROMET 12 soveltuu erittäin hyvin nopeasti pyöriviin ja vaativiin kierukka- ja hammaskehiin.
PROMET 12 is most suitable for quickly rotating and demanding spiral and toothed rims.
Rakennuksessa ei ole hissiä ja pääsy portaat ovat kapeita ja kierukan muotoinen.
The building does not have an elevator and the access stairs are narrow and spiral-shaped.
Ne on valmistettu samanlainen sylinterin varren, jossa nämä kaksi kierukan urat ovat puolin tekee osa.
They are made similar to cylinder rod, wherein the two spiral grooves are to the sides of the working part.
Useimmiten kulkeutumisen kohdun kierre "Mirena" kuukautiskierron veri vapautetaan vähäisemmässä määrin kuin ennen.Naiset, joilla on runsaasti eritteiden - tämä on merkittävä plus.Älä pelkää raskaan kuukautiset ensimmäistä kertaa asennuksen jälkeen.Ajan, määrä verenvuodon normaaliksi.20% tapauksista, kuukautiset lakkaa kokonaan.Samalla munasarjat edelleen normaalisti. kierukka "Mirena".Arvostelut
In most cases, the introduction into the uterine spiral "Mirena" menstrual blood is released to a lesser extent than before.Women with abundant secretions - this is a significant plus.Do not be afraid of heavy menstrual period for the first time
sustantivo
Kierukkaa Kierukkaa (kierukka) on asetettu kohtuun lääkäri.
An IUD (Intrauterine Device) is inserted into the womb by a doctor.
Kierukka poistettiin ja oireet helpottivat.
The intrauterine device was removed and the symptoms alleviated.
Kierukan asennuksen jälkeen potilaalla oli poikkeavia kipuja.
The patient had abnormal pain after the intrauterine device insertion.
Kierukka on parasehkäisymenetelmä naisille, jotka haluavat saavuttaa pitkän aikavälin ja tehokkaan suojan raskautta.
The intrauterine device is the bestContraceptive for women who want to achieve long-term and effective protection against pregnancy.
Esimerkiksi lääkärit eivät suuresti kuuden ensimmäisen kuukauden kuluttua kohdunulkoinen raskaus käyttää ehkäisyä kierukka.
For example, doctors are not highly recommend the first six months after an ectopic pregnancy use contraception intrauterine device.
Raskauden ehkäisyyn on tarjolla useita eri vaihtoehtoja, kuten ehkäisypillerit ja muut hormonaaliset ehkäisyvalmisteet sekä pitkäkestoisen ehkäisyn välineinä kierukat ja ehkäisykapseli.
There are many types of contraception available, such as contraceptive pills and other hormonal contraceptives as well as long-acting contraceptives such as contraceptive implants and various kinds of intrauterine devices.
Jos oireet ovat vakavia tai pillerit eivät ole tehokkaita, vahvempi hormonihoito kanssa gonadotropiinien vapauttavan hormonin kaltaiset voidaan kokeilla (GnRH), suuria annoksia progesteronin, progestiinin kierukka tai danatsoli.
If symptoms are severe or pills are not effective, a stronger hormone therapy with gonadotropin releasing hormone analogues can be tried (GnRH), high doses of progesterone, progestin intrauterine device or danazol.
Riskitekijöitä ovat esimerkiksi emättimen suihkuttaminen, uudet tai useat seksikumppanit, antibiootit ja kierukan käyttö.
Risk factors include douching, new or multiple sex partners, antibiotics, and using an intrauterine device, among others.
sustantivo
Innovatiivisia ja suosittuja teknologioitamme ovat muun muassa Turbocor-kompressorit, IDV:llä varustetut kierukat, Optyma-lauhdutinyksiköt, Micro Channel- ja Micro Plate -lämmönsiirtimet, ETS Colibri -paisuntaventtiilit, TU/T2-venttiilit ja EVR-solenoidiventtiilit.
Our innovative and popular technologies include Turbocor compressors, Scrolls with IDVs, Optyma condensing units, Micro Channel and Micro Plate Heat Exchangers, ETS Colibri Exp
sustantivo
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test