Traducción para "kateellinen" a ingles

Kateellinen

adjetivo

• envious
• jaundiced

Ejemplos de traducción

envious adjetivo

olisi kateellinen Englannin kuningattarelle.
to be envious of the Queen of England.

He vastaavat: "Ei, sinä olet kateellinen meille."
They will reply, ‘No, you are envious of us.’

Prosessin parantaminen on aina ollut kateellinen tehtävä.
The process of upgrading has always been an envious task.

kuvaus heidän kateellinen luonne, uhat ja instigations,
description of their envious nature, threats and instigations, the teach-

Ettei esimerkiksi ole kateellinen, katkera tai kanna kaunaa.
For example, by not being envious or bitter, or thinking evil.

Silla tosiaan, olen siunannut sinua missa maailma on kateellinen.
For truly I have blessed you where the world is envious.

Kylän zamindarista tuli hyvin kateellinen, joten hän palkkasi prostitutoidun saastuttamaan Haridāsa Ṭhākuran.
So the zamindar, the village zamindar, he became very much envious.

Huolimatta negatiivisen vastauksen kateellinen, Thetuotemerkki on edelleen suosittu ympäri maailmaa.
Despite the negative response of the envious, thebrand still remains popular around the world.

Jos lisäät vähän muotia, tämä tekee muista tytöistä äärimmäisen kateellinen kateus.
If you add a little fashion, this will make other girls extremely envious jealousy.

Selitys: Janie palaa Eatonville on tuijottaa ja kateellinen juorut kaupungin naisia.
Explanation: Janie returns to Eatonville to the stares and envious gossip of the town women.

Luonteeltaan yksinkertainen, arka ja kateellinen sisaruksilleen, joita Zira suosii häntä enemmän.
Cody, the oldest, is wild and adventurous, but is envious of his brother Ezra, whom he believes is Pearl's favorite.

Sarjan alussa Caroline oli itsekeskeinen, pinnallinen ja kateellinen Elenalle, sarjan kehittyessä Carolinesta on kuitenkin tullut ystävällisempi.
In the beginning of the series, Caroline is shown as shallow, self-absorbed and envious of Elena.

Burmaa hallitsi sotilasjuntta, jonka päämies, kenraali Ne Win oli kateellinen Thantille tämän kansainvälisen uran vaiheista ja suosiosta Burmassa.
The then Burmese president Ne Win was envious of Thant's international stature and the respect that was accorded him by the Burmese populace.

Klassisten rabbiinisten lähteiden mukaan Simeon oli hyvin peloton mutta myös erityisen kateellinen ja sen vuoksi jatkuvasti riidoissa veljensä Joosefin kanssa, joka oli Jaakobin suosikki­poika.
The classical rabbinical sources argue that Simeon was very fearless, but also was particularly envious, and so had always been antagonistic and spiteful towards Joseph, owing to Joseph being Jacob's favourite son.